士兵拖走了黨還山和甄學軍的屍體，清洗了灑滿鮮血的地面，一臺叉車駛入，將穿越艙搬走，總控室內的各種儀器也被搬出來，裝上廂式卡車，鎖的嚴嚴實實，在一對黑色軍牌越野車的保護下離開翠微山，最終目的不詳。
隨即工兵進入穿越站，在承重牆位置安放炸藥，進行定向爆破，一聲悶響，穿越站整體垮塌，化為一堆瓦礫，四輛挖掘機出場，在土方車的配合下將建築垃圾運走，隨即園林工人入場，在穿越站原址上鋪了草皮，移植了樹木，看起來好像這座建築從未存在過一般。
螢幕前的黨愛國臉色煞白，那些都是他的心血，如今化為烏有了。
“以後不再穿越了麼？”黨愛國道。
“我認為沒有穿越的必要了。”姬宇乾道，“如此完美的社會，我不允許有人破壞，你放心，孟山那邊的穿越機器我也給他們封了，以後如果有穿越的需要，我會成立時空管理局，進行嚴格監控，穿來穿去都把歷史穿成篩子了，我們要對歷史負責，不是麼？”
“好吧。”黨愛國嘆了一口氣。
姬宇乾很興奮，因為今天解決了兩個大麻煩，一是把難纏的劉彥直放逐了，二是永久封存了穿越站，杜絕了別人藉助穿越破壞自己計劃的可能性，但他心裡還有一絲遺憾，因為甄悅跟劉彥直一起消失了。
……
劉彥直開啟艙蓋，滿心以為外面是1990年的翠微山，但映入眼簾的卻是一片原始叢林，所有的植物都是陌生的，巨大的樹冠，挺拔的樹幹，奇形怪狀的藤蔓，天空一片碧藍，陰影掠過頭頂，是一隻翼龍！
“操他媽，搞錯了！”劉彥直大怒。
隨著一聲長鳴，地面在顫動，一頭體型巨大的長頸龍在遠處出現，甄悅目瞪口呆，從穿越艙裡爬出來，呆呆看著這一幕。
“這是侏羅紀公園麼？”甄悅問道。
“是侏羅紀，不是公園。”劉彥直道，“我們被髮送到一億五千萬年前的地球了。”
“還能回去麼？”甄悅聲音在顫抖，沒有比這個更令人恐懼的了，一億五千萬年啊，相比之下人類歷史短的幾乎可以忽略。
“趕快進去。”劉彥直忙道，兩人正要進艙，穿越艙卻啟動程式，自動關閉並且消失了。
這下連劉彥直也傻眼了。
兩人面面相覷，不知如何是好，一隻小型食肉類恐龍發現了獵物，從樹叢中奔出來偷襲甄悅，被正怒火中燒的劉彥直狠狠一記直拳打了個踉蹌，哀嚎一聲繼續撲過來，滿嘴利齒閃著寒光。
半小時後，這頭恐龍被剝了皮架在篝火上烤了，以劉彥直的能耐打死一頭小型恐龍不是難事，他身上帶了打火機和瑞士軍刀，又受過野營訓練，生火剝皮烤肉不在話下。
甄悅飢腸轆轆，但看著大塊半生不熟的恐龍肉卻不敢下口。
“不吃就餓著。”劉彥直沒好氣道，拿起一塊肉狠狠咬了一口，恐龍肉算不上美味，但好歹能填飽肚子，補充體力。
恐龍時代的氣候溼潤溫暖，兩人是從冬季穿越而來，身上穿著厚實的冬裝，只好將外套脫了，只穿貼身單衣，天色漸晚，到處是恐龍的鳴叫，讓人不寒而慄。
“我們怎麼活下去？”甄悅問道，她內心充滿了絕望，在恐龍統治地球的年代，人類渺小的如同螞蟻，兩隻螞蟻如何生存成了迫在眉睫的問題。