公元8018年帝亞特斯大陸·帝亞瑞恩王朝·藍玉城·七月週末這兩天，亞爾丶釋接到了母親唯西琳娜的訊息，她告訴亞爾丶釋玉神酒店的大會還在進行，可能還要幾天才能回來，她更強調她與晨姨都很想念亞爾丶釋，二人寒暄了一陣後，唯西琳娜又給亞爾丶釋銀行卡轉了一部份錢，讓他好好照顧自己，亞爾丶釋當然很乖的應承著，告訴自己媽媽一切安好，身體健康，也祝媽媽一切順利，就這樣，至少在亞爾丶釋心中覺得媽媽已經非常放心了，可以安靜地工作。
他當然不可能說碧的一切事情，如果媽媽知道自己在16歲的時候，初吻就已經沒了，不知道又會發生什麼事情，亞爾丶釋就這樣苦笑著與母親結束了對話；再者這兩天碧說要她要回族一趟了，跟她的父親、叔叔報個平安，這次出來是是有些久了，亞爾丶釋當然同意，一是她有家、也有家人，就算生活習慣再原始也要多回去看看；二是亞爾丶釋總感覺跟她在一起的時候，氣氛有點怪怪的，以前亞爾丶釋真心把她當成一位大修、一位貴人或者一位好妹妹，可現在吶...有些想太多的亞爾丶釋馬上感覺與她在一起時的空氣都不太對了，這多多少少有些尷尬，畢竟兩個人都太小了，這......亞爾丶釋這十幾天也儘可能地甩出腦海中所有關於碧的思緒，安靜地翻譯著古星文。
經過他認真的記錄與背誦，再用一些聯想腦補的方法，陸續發現著靳叔那位朋友的翻譯古書裡有較多的漏洞，釋義不是百分之百的準確，很多地方的描繪與實際符號、圖形、地點均不太相符，當然這些都是亞爾丶釋透過十幾天自己的學習所認為的，他也沒有任何依據證明自己所想就一定是準確無誤的，因為靳叔贈給他的翻譯古書中實在有些內容令亞爾丶釋理解不通，他就不自覺的按自己理解的翻譯方法來解讀著星獸古卷裡的諸多內容，亞爾丶釋以現在所學的翻譯詞彙和自我領悟的語境範圍勉強能夠翻譯一些古卷第一張畫裡的內容，那畫所呈現的景象是天空和大地，大地之上有一棵小樹苗，在天地之間倍顯得孤單脆弱卻有一份堅毅之感。