各個機關連隊響徹‘趁熱打鐵’的口號，積極投入了再戰的準備，人人爭取在戰鬥中立新功。
三四零團政治處主任患盲腸炎，送到軍野戰醫院做了手術，本應該留在後方休息，但他認為這點小病算不了什麼，不能因為它耽誤了戰鬥，堅決不在醫院停留，終於得到了領導的批准，坐著擔架隨部隊前進。
幹部們的求戰行動對戰士們的影響非常大。
夏遠在動身前，去探望了周茂，他在醫院這邊休養的很好，醫院這邊的物資還算充足，傷員們急需的營養，都不缺。
“排長，你們是要準備動身了？”瞧著夏遠的架勢，周茂隱隱約約猜到了什麼。
“嗯，你在醫院好好歇息，把傷養好，就是立功了。”夏遠安撫他的情緒，叮囑一番，便帶著人離開了。
周茂望著夏遠的背影，眼眶裡佈滿淚水。
崇山峻嶺，冰雪覆蓋。
山間野道更是人煙稀少。
三連大都是剛從國內奔赴前線的戰士，由於一線作戰部隊傷亡過重的緣故，軍裡緊急給一些調到後方的部隊做了補充，至於那些傷亡過半的隊伍，還在繼續向三八線躍進。
不少戰士都是南方人，第一次看到如此雪景，被震驚的說不出話來。
負責帶路的朝鮮老鄉指著一個方向，講了一通，趙翻譯道：“沿著這個方向一直走下去，就是三八線，不過這條路的岔路很多，還是要跟著他。”
各部隊在剛入朝作戰那段時間，是有翻譯跟隨，後來隊伍和敵人接觸，在一線的翻譯陸陸續續的調回到師裡或是軍裡。
趙翻譯也因此被調回到了師裡，後轉入軍裡，本以為會隨著第二次戰役結束，他們這些翻譯休整一陣子，沒想到第三次戰役緊跟著第二次戰役就來了。
他們這邊剛剛抵達軍部沒多久，就收到跟隨著補充連隊出發的訊息。
趙翻譯在此前的表彰大會上，遇到夏遠，得知三連幾乎全軍覆滅的訊息，亦是難過了好久，收到隨同部隊進攻的訊息後，就打算跟隨三連繼續出發。
夏遠同意，帶著一名朝鮮嚮導就出發了。
他是從鴨綠江那邊一路過來，到軍部參加表彰大會，隨後補充兵源，這期間不過用了三天時間，整個朝鮮已經進入深冬，氣候異常寒冷，天空飄著鵝毛大雪。
戰士們揹著的槍口上落了一層薄雪，一些來自南方的戰士被凍得哆嗦。
南方的氣候溼冷，理應更冷一些，但因為水土問題，南方到北方會覺得冷，北方到南方同樣會覺得冷。
人怕冷是常態。
踩著地面上的積雪，發出嘎吱嘎吱的聲響，遠處的天空時而傳來一陣戰機的呼嘯，嗡嗡的聲音在山谷間飄蕩。
“美國鬼子的戰鬥機，前段時間在軍裡，老是聽到美國鬼子的飛機飛過，好像剛入朝那會讓，美國鬼子的戰鬥機還沒有這麼猖狂吧。”趙翻譯算是夏遠的老熟人，他們也算是在一塊有過出生入死的經歷。
“制空權在敵人手裡，沒辦法。”夏遠搖搖頭，示意大夥繼續前進。
為了不給敵人喘息的機會，他們必須加快腳步，抵達一線。
而此刻，三十八軍在價川、三所裡地區短暫的稍事休整，計劃於12月12日由現地出發，冒嚴寒，踏積雪，遠距離向三八線進軍。
為了摸清楚敵情，軍裡以軍偵查連和各師偵查連組成偵查支隊先行一步。
軍裡還給一一四師打電話，讓以三四二團師炮兵連偵查連組成先遣團，由宋洪文副師擔任團長，由軍政治宣傳部柴川若擔任臨時d委shuji。，
柴川若坐在吉普車裡，趕到一一四師後，進一步傳達了軍首長的指示：遇到少量敵人見機行事，殲敵一部，查明情況，遇到小姑敵人就全部殲滅先遣團準備就緒後，比主力部隊提前三天向三八線出發。
歲近末尾，韓流席捲朝鮮半島，天氣驟然變得異常寒冷。
大雪紛紛揚揚覆蓋著朝鮮三千里江山。
三八線上銀裝素裹，山啊、樹啊、草啊、田啊、路啊、茅舍啊、廢墟啊都被包裹在冰雪下。