比爾這一等就等到了晚上，傑夫和布雷迪才把嫌疑人的資料送到了他辦公室的桌上。他坐在躺椅上，開啟資料翻看上面的內容：
“撒克遜·阿利克，黑幫“黃金之風”的編外成員之一，主要工作是踩點和偷竊……”
看完前半段，比爾就放下了資料，一幅若有所思的樣子：
“也就是說死者確實是小偷，不是莊園的主人，那群傭人為什麼又要隱瞞事實？莊園主人又去哪裡了呢？”
布雷迪站在一旁提議道：
“隊長你不是提前把他們抓起來了嗎，我們審問一番不就知道了。”
“說的也對。”比爾雙手支撐從椅子上起來，帶著傑夫和布雷迪兩人回到了督察室的大廳，那群傭人就被其他督察控制在了哪裡。
推開督察廳大門，比爾立刻找到了老管家，將老管家代入審問室，之後比爾立刻吧手中的肖像畫和嫌疑人資料一掌拍在了老管家的胸前。
“自己看看吧，老傢伙，為什麼要說謊？”
老管家從始至終都一臉茫然，不明白這位督察在說什麼。
他下意識的拿起資料和肖像畫看了一下，還是沒有明白髮生了什麼：
“督察先生這是怎麼了？”
比爾帶著怒氣直說道：
“你說的僱主根本就不是那座莊園的主人，他只是一個在黑幫手底下幹髒活的小偷！，你們為什麼要撒謊？”
“撒謊……我們沒有撒謊啊？”老管家的神情一下緊張，語氣也有些結巴。
說著，他看了一樣手中的肖像畫，發現這個人確實不是他們的僱主，便又開口道：
“好像他……不是我們的僱主……”
比爾反問：
“那你們最開始為什麼要說謊？”
“我們沒有說謊……”
比爾就這樣來來回回質問了好幾個人，對方都說自己沒有說謊，但是又都否定了最開始的死者是他們的僱主，而莊園真正的主人究竟是誰又都不知道。
這件案子到現在越來越麻煩，基本上所有與這件案子有關的人都像是在刻意的隱瞞著他，這讓比爾十分頭疼，儘管已經到了晚上了，他還是打算帶上傑夫與布雷迪前往那座莊園去
尋找一下有沒有值得注意的線索……
傍晚，三人打著馬燈進入了這座昏暗的莊園，一路找到了別墅，來到了案發現場，此時案發現場除了死者的屍體被帶走外，並沒有什麼改變。
傑夫進入主臥後問道：
“隊長,這麼晚我們還過來幹什麼?”
比爾打這馬燈走在最前方回應道：
“那些傭人什麼都不願意說，我們只能自己過來找找了，這所莊園的主人一定有什麼問題。”
一陣涼風吹過布雷迪打了一個冷顫，不太理解地問：
“那為什麼要晚上來？明天不可以嗎？”
比爾吧馬燈放在床頭桌前，開啟了房間的燈，戴上了那雙黑色手套，然後在床上四處翻找著：
“你知道什麼，那群傭人明顯是在給這座莊園的主人打掩護，如果明天再去可能線索就被莊園主人隱藏起來了。”
說著他看見兩位手下都沒有動作，便教訓道：