“你從研究員變成星艦艦長也算是換職業，結果直接抵消了更換腦控體的努力，還是在C階原地踏步——你已經看開了？”
“嗯哼。”艾瑞克斯點點頭，“你不會覺得我在偷懶吧？”
“都知道問這個問題，還不趕緊去檢查貨架？”埃米用力一跺腳，手指向上一揮：“行動起來！別偷懶！”
“不需要吼那麼大聲，明明是你開啟話題的。”艾瑞克斯嘀嘀咕咕，將算力棍收起來，沿著梯子爬上貨架。集裝箱門鎖的密碼是六個零，這說明富納三兄弟生前對這裡面的貨物並不上心。這裡的不上心不是指他們會允許損壞、丟失、盜竊，而是將這些貨箱視為“任務”還是“生計”的區別。
艾瑞克斯對流馬號就特別上心：一個系統自行解決、無關緊要的黃色警報，他都不會放過。哦，一會兒還要修補被子彈打出的坑，真讓人心疼。
來到開啟的集裝箱前面，拉開側門，每個集裝箱裡以井字形裝了八個休眠艙和中央的一個休眠機。井字形鋼架上裝有滑軌，可以輕鬆將休眠艙拉出來。在透明的艙蓋下面，原本是為單人設計的休眠艙裡，每個都塞了三到四個人，如同罐頭裡的沙丁魚，如同駛向美洲的罪惡奴隸船。
這裡面男女老少都有，大部分是人類，還有一些人類的亞種。他們的脖子上都帶著金屬項圈，可以看到有一個畫素形式的訊號指示燈，還有一些仍在工作的電子元件。這裡的每個人都穿戴整齊，看起來像是受過教育、生活在擁有工業和文明世界的人。他們在休眠艙中沒有意識，若是有的話，肯定無法接受被這樣堆疊擺佈，以如此危險的方式進行運輸。
艾瑞克斯將眼前的休眠艙推回去，然後走向最初出故障的那一個。他的手是顫抖的，心臟提到嗓子眼，就算之前躲子彈的時候也沒這麼緊張。他已經預估到這個發臭的集裝箱內一定裝滿了慘劇，就像之前預估到富納三兄弟會開槍一樣。只不過他能用算力來評估躲避的最佳方案，卻不能用算力來改變情緒。
呼吸過濾器開啟，內迴圈模式。
開啟櫃門。
什麼氣味也不會有，只有眼睛在接受摧殘。由於沒有好好連線，這些陳舊的休眠艙動力不足，無法維持一艙多人的環境，於是裡面的人一個一個醒了。
可能是窒息、可能是飢餓、可能是錯誤的喚醒方式帶來的器官紊亂。醒來的人被困在休眠艙中無法自救，不穩定的裝置斷斷續續開啟，削弱他們的體力和思維能力。這是種可怕的慢性死亡，痛苦、壓抑、絕望，整個過程毫無人性。
在八個休眠艙中，有一個從內部被拆開，可以看到裸露的裝置元件，依舊在來回擺動的電線。其中一個甦醒者盡全力想從集裝箱裡出來，他嘗試用短路的方法開鎖，但已經開始腐敗的屍體說明了故事的結局。艾瑞克斯看到櫃門內部被拆開一半的鎖，突然明白了。他用力關上門，跳下貨架，跑到角落，扶著牆壁止不住乾嘔。
那個掙扎求生者想要短路鎖，但只是將休眠艙的環境控制電路與外面的輔助系統接在一起，觸發了陳舊的休眠艙指標控制器，用通訊標準向外傳送資訊。這個標準早已不用，因為其頻段太接近腦控體，干擾複合進化人的密文系統。
想要求生的甦醒者不知道外面的情況，所以他的發出廣播的舉動肯定無意，但實際的結果很明顯：休眠艙中的聲音被環境控制系統採集，然後向外廣播。艾瑞克斯的腦控體在過熱的情況下接收到了標準的廣播，這就是他的幻聽。
他聽到了休眠艙中最後的掙扎和哀嚎，聽到了他們試圖砸開集裝箱的嘗試。於是，幻聽中的絕望和痛苦都是真實的，這些真實被他拋在腦後，但是追上來的時候比當時還要強，讓他難以承受。
“該死的奴隸販子！”艾瑞克斯在牆壁上錘了三拳。“以後所有的貨箱都要開箱檢查，流馬號絕不做人口販賣的幫兇！”
“艾克，你來看看這個！”埃米在貨艙另一頭喊道。
艾瑞克斯揉揉眼睛，控制一下情緒，然後走過去。富納三兄弟的屍體被集中放在一起，埃米從他們身上搜出了幾把武器和資料卡，她手中正拿著一個圓滾滾的東西。
“看，這是粘性腐蝕雷。如果近距離引爆或者被它粘在身上，護盾是很難擋住的，只有戰鬥裝甲才行。我估計這傢伙想把咱們引過去，然後用這個來翻盤。”
“殺死他們是對的。”艾瑞克斯恨恨地說道。