大概是晚飯之後，村子裡突然有人跑來敲門，問初箏是不是會說英文，去幫忙翻譯下。
“不會。”
初箏‘嘭’的一下關上門。
隔了一會兒，葵葵也來敲門了。
那幾個外國人和村民吵起來了，可是因為語言不通，誰也不知道在吵什麼。
葵葵學校倒是有學，可現在也只能說你好，你多大，你叫什麼名字這種的。
蒙塵要去看看，初箏也只好跟著去。
外國人和村民吵的也就是小事，不過因為語言不通，導致鬧成這個樣子。
蒙塵問完經過，很快就解決了。
初箏站在一旁看，沒有搭話，但後面幾個外國人竟然要僱蒙塵當臨時導遊。
初箏嘴角一抽，過去將蒙塵拉到身邊，拒絕他們的要求。
初箏拉著蒙塵離開。
蒙塵還挺奇怪，“你不是不會說嗎？”
剛才交流很流暢啊。
初箏：“我什麼時候說過我不會說？”
“就之前……村裡的人來叫你，你說不會。”
“你聽錯了。”
“……”
蒙塵覺得自己不可能聽錯。
她就是說的不會。
但是……
他不敢和初箏辯論。
因為她一般不和你辯，都是直接動手。
鄉下的生活說枯燥也不枯燥，說不枯燥也枯燥。
每天來來回回，就那麼一點事，沒太大的變化。
不過有蒙塵在，初箏自覺過得還是很舒服。
這天她到鎮上買點東西，蒙塵沒和她一起去，剛走到村口，就有人衝她喊。
“有人堵在你家門口。”
初箏：“？？？”
人？
初箏以為是二哥又來送錢了，結果回去一看，發現不是。
門口停著兩輛麵包車，有兩個男人站在車外抽菸，露出來的胳膊上全是紋身。
初箏沉著臉往那邊走。
其中一個男人瞧見她過來，立即呵斥一聲：“幹什麼的？”