紀澤:“風雷陣陣雨瀟瀟!”
顏思昀:“雲月悠悠……”
不行了!後面接什麼呀?雪飄飄?這不硬湊嘛?顏思昀的目光不由瞟向了傅雪辰。
傅雪辰:……
她其實也不擅長對聯詩詞,好在經過這兩年多耳燻目染,她的文字水準也蹭蹭蹭上漲了不少,只是對對子的話,她勉強可以應付的來?
“日曈曈。”她試著輕聲幫顏思昀答了半句。
好在,顏思昀不是小燕子完全的不學無術,她也是有點漢學基礎的,只是很不熟練而已,有傅雪辰提示,立刻答了出來:“雲月悠悠日曈曈!”
“縣主答的好!”紀澤口中稱讚,卻瞥了傅雪辰一眼,這對子,還真就是要接日曈曈才能匹配上聯,那麼上聯寫風雨,下聯對晴空,就比較工整了。
紀澤再次出題:“萬里!”
顏思昀:“千秋!”
紀澤:“萬里山河!”
顏思昀:“千秋歲月!”
這次顏思昀對下聯的速度快了不少,令她有些自得起來。
紀澤微笑:“萬里山河同一悲!”
顏思昀一怔:“千秋歲月都……大喜?”
“噗!”幾名皇子當中傳出有人笑噴的聲音,不知是誰。
芷苓公主可不管那麼多,拍桌子放聲大笑:“哈哈哈哈……這下聯要笑死我!”
元安帝差點繃不住臉,紀澤也連忙咳嗽兩聲。
傅雪辰都替顏思昀尷尬,連忙輕聲提示:“共此憂。”
對對子並不一定非要和上聯對著幹、反著來,意思相近也是可以的。
顏思昀聽清了傅雪辰的提示,也趕緊改口:“不不!是千秋歲月共此憂!”
這就工整多了!氣韻也由此統一,元安帝朝傅雪辰讚許的點了點頭。
紀澤臉上的笑意加深,道:“縣主,請聽最後一聯:踏青沿河釣,小魚尾尾鮮!”
顏思昀自覺靈感爆棚,覺得這個容易起來了:“放牧滿山跑,老鼠頭頭死!”
紀澤頓時莞爾:“縣主,臣的上聯是:踏青沿河釣小魚,尾尾鮮!”
顏思昀:“那我下聯是:放牧滿山跑……老鼠?頭頭……死?”她傻眼了。
“哈哈哈哈……”整個明德堂笑成了一片,連冰山皇子玧禎也滿面無語。
紀澤一頓“咳咳咳”,商、李兩位翰林憋的表情扭曲,元安帝忍不住哈哈大笑。
芷苓公主猛拍桌子,已經笑得直不起腰來,傅雪辰也憋不住笑,趕忙捂著下半張臉掩蓋自己的笑聲,只是這一笑起來,她就沒法幫助顏思昀思考下聯了。
“小魚對老鼠,尾尾鮮對頭頭死!”元安帝笑罷,點頭道:“朕知道你的思路了!針鋒相對的對出下聯也不見得是錯,只是多數時候,文字更需要通順、表情達意,最好是上下聯總體看來風格一致,氣韻一體。”
“就好似你先生以日曈曈對雨瀟瀟,共此憂對同一悲,以美景對美景,以情緒對情緒,不破壞上聯美感,甚至能以下聯襯托上聯意境,這才是真正的會對對子!”
“思昀!還需跟你先生好好學習啊!”
元安帝語重心長的先對顏思昀說了一句,又轉而說道:“行啦!朕大概知道你的水平了,這明德堂小經筵你暫且就不用再來了,來了大約也聽不懂,好在如今朕給你請了傅先生在身邊陪著你,這段時間你就先跟你傅先生學著吧!”