按照當前時代的特點，這本字典的首頁先來了一篇說明文，吹捧元安帝的功績，展望未來的盛世，啟用新體字的意義等，接下去才是一份官府承認的功績名單。
從提議的四皇子到執行的六皇子，從內閣高官到禮部高官，都給列了出來，直到最後的最後，傅雪辰才看到了傅玉辰的名字。
傅雪辰也沒有很失落，當初冒用傅玉辰的名字在做事，早就有了一切功勞和榮耀與自己無關的心理準備，傅玉辰雖然沒出什麼力就享有了功績，可若是出了什麼事，背鍋替罪的就是他，而傅雪辰會安然無恙，這就是交換的代價。
“這是送給我們的麼？”傅雪辰眼眸晶亮，期待的望向玧祚。
玧祚含笑點頭：“一套是芷苓的，一套送給參與了這套字典撰寫的著者之一。”
他沒提傅玉辰的名字，在場看到了序文名單裡有傅玉辰大名的，都以為他是讓傅雪辰帶回去給她哥哥，傅雪辰卻知道玧祚說的就是她本人。
“多謝殿下！”傅雪辰抱著字典，如吃了蜜般朝玧祚甜甜一笑。
真要命！玧祚突然發現，換回了女裝的傅雪辰比男裝的時候動人多了！至少她不必再刻意將自己的妝容往糙了畫，也不必再刻意壓沉了嗓音掩飾原本酥甜的聲音，十足十的散發出了她原本的魅力。
芷苓公主等人此刻也一齊看明白了這本字典的內容，就是說，這本字典刊行天下之後，大容帝國將並行使用兩種文字，一種為舊體字，一種為新體字，考科舉、鑽研經義、以為官為吏作目標的人，必須同時掌握新舊兩種文字，其餘人等不作要求。
也就是說，新體字的啟用，將會大大降低底層百姓認字識文的難度，有利於文字知識的普及，但它同時也不會降低科舉的門檻，維護了讀書人的原有利益。
實際上，千年以降，簡體字就很常見，並非傅雪辰首創，那些缺胳膊少腿的字，都是讀書人們在進行行書、草書等書法藝術創作時，所“通假”出來的字，只不過從未有人做過詳盡全面的收集整理，而官面文書以及科舉考試的時候也不被承認而已。
芷苓公主不解：“六哥，你送我這套字典做什麼？”
玧祚這才望向她道：“只有需要參與科舉考試，以及當官的人，才被要求掌握舊體字，連官面文書都不禁止使用新體字，那麼可以預見的是，將來這套筆畫更為簡略的新體字才會是世人當中使用最頻密的字。”
“所以我和三哥都覺得，莫如女校一開始就學習這套新體字好了，反正你們也不需要參加科舉考試，當官為吏。”
有道理啊！崔曉月和夏清漣兩個出身文人家庭的沒啥感覺，陳薇這個平素學習不怎麼樣的武勳之女眼睛都亮了，立刻用熱切期待的目光望住了芷苓公主。
芷苓公主則恍然大悟：“原來如此！雪辰姐姐你說呢？”
傅雪辰笑了起來：“這是好事！”
她沒多說什麼，能夠大幅降低學習的難度，這裡所有的女生有一個算一個，她不相信有人會大力反對，同時她的心中還暗暗歡喜，這套字典既然開始刊行天下，那紅塵書鋪那邊先前積攢的簡體字版話本就可以開始拋售了。
玧祚這時又道：“因為這套新體字的刊行有些晚了，三哥那邊已經為女校準備好的經書卻還是用的舊體字，因而我們與眾位女先生商討之後，決定趕在女校開學之前先將忠孝經、千字文、說文解字、論語等幾部急需用到的經文全部換成新體字。”
“嗯！”芷苓公主先是欣喜，繼而寬容的道：“那就讓先生們去做吧！實在來不及的話晚幾天其實也沒關係的。”
“不能晚。”玧祚卻帶著深意的笑望了她一眼：“父皇已經替你將菁華園的正式開園時間給定下來了！就在七月廿二，距離今日只剩十二日。”
“啊！”芷苓公主明白了！那一天，恰好是她的十歲生日！她明白父皇的意思了，儘管華夏不提倡讓小輩過啥生日，週歲之後，除去男子成年禮、加冠禮，女子及笄禮、成年禮之外，就絕不會允許小輩辦啥生辰宴會。
但真到了孩子們生辰那天，有心的長輩還是會給孩子們表示一下，或是給換一身新衣裳，或是煮碗長壽麵，或是送點好吃的，靜悄悄，但仍然充滿關愛，而元安帝給芷苓公主的生日禮物，就是這座菁華園了，難怪不許逾期。
玧祚不提示，芷苓公主還想不到其中有元安帝這番心意，此刻突然知道了，頓時心中填滿了歡喜和感動：原來父皇還是愛我的！
女孩子的生辰八字全算隱私，因而玧祚並不明說，芷苓公主心領神會，也沒喜的嚷嚷起來叫別人知道，只“嘿嘿嘿”的自個兒高興起來。
“時間緊，差事重，因此……”玧祚再次望向了傅雪辰：“……知道了傅姑娘也同時精通新舊兩種文字之後，女先生們表示，很希望能夠借到傅姑娘的幫助，不知傅姑娘可願意提前每日進入菁華園，幫助先生們整理新體字經文？”
幾位小姑娘齊刷刷吃驚的望住了傅雪辰：她精通新舊兩種文字？！
傅雪辰有些意外於玧祚的提議，但也沒多想，就笑著答應了：“多謝殿下看重，能夠幫到先生們，雪辰樂意效勞。”
“如此，明日未時中，我會著人前往傅府，護送姑娘往返菁華園！”玧祚唇邊笑意加深，沒再逗留下去，立下約定之後，便向幾位女孩作揖告辭而去。
玧祚一走，陳薇立即拉住了傅雪辰，驚奇連問：“小辰辰！你真的精通新舊兩種文字了？是你哥哥教給你的麼？可怎麼連六皇子都知道你精通這個啊？”
傅雪辰被她這聲“小辰辰”弄得一噎，只“嗯”了一聲。
倒是崔曉月替她答了：“我聽說這套新體字就是雪辰姐姐的哥哥傅玉辰幫著整理出來的，那雪辰姐姐的哥哥當初整理的時候，她肯定也跟著學會了啊！”
夏清漣也插了一句：“玉辰哥哥是六皇子殿下身邊的伴讀。”
芷苓公主也跟著點頭：“這還用說嗎？雪辰姐姐精通兩種文字的事兒，肯定是玉辰哥哥告訴我六哥的啊！”