“那麼，我妹妹說的那枚硬幣，是五鎊嗎？”“…嗯。”
“你不願意花它，是嗎？”
哈莉妲緊了緊襁褓，銀眸堅定：“那那那是先生給我的。”
波戴蓬起鬨：“哦！先生！男人！英俊的，筆挺的…看上你的？”她用大手拍擊地毯，發出咚咚悶響。
“他是不是*你了？”
波戴麗瞪了妹妹一眼。
哈莉妲小聲解釋：“…那不是錢。”
她說。
“那是希望…他給我的希望。”
哈。
這句話太值得一個諷刺了。
但波戴麗阻止了自己的妹妹。
她也許比自己的妹妹，或者哈莉妲，甚至馬戲團裡的所有人都清楚‘希望’的重要性。
那比五鎊要沉重。
比五萬鎊都要重。
“你的希望，是嗎？”
哈莉妲認真地點了點頭：“我、我的…我要要要留著…”
波戴蓬默默別過臉，沒再出聲，口型卻是‘要要要要要要’…
波戴麗很欣慰。
她看著面前嬌小瘦弱的姑娘，看她那淺褐色的面板，銀亮的眼睛，似乎看一個湍流中捉住繩索的溺水者。
“那我借給你吧。”
“姐姐？！”
波戴麗淡淡道：“五個先令，如果你能等，我們還藏了一點…不過要夜裡。”
哈莉妲沒再等。
她拿著五個先令，真誠道了謝，說一定會還。然後，鑽出帳篷，沿著無人煙的小路快步往城裡去。
她離開後，波戴蓬才發火：“那是我們攢下來的錢！”
“我們差一點被賣到諾提金燈，”波戴麗伸手拿起桌上沒動的半塊油餅，咧開嘴，用槽牙狠狠碾下一小塊，用唾沫泡軟，一點點抿著吞著：“如果不是哈莉妲，我們已經死了。”
這話倒波戴蓬安靜了一陣。
“好吧。”她嘆氣：“好吧。可我已經告訴你了，有錢，有錢，有五鎊。我清清楚楚看見過。憑什麼揣著五鎊，還要借我們的錢？她根本還不起。”
波戴麗沒回答，只淡淡提起自己的腦袋。
“我最近同萊爾先生講好了——在你睡覺的時候。”
“…什麼？”