“那麻煩謝醫生了。”布萊爾急忙說道,對於藥膳這種東西,西方人是不怎麼相信的,不過既然是藥膳,那麼用一用也無妨,反正等於代替早點而已。
得到布萊爾的首肯,謝國強走到邊上提筆開始寫起了藥膳的配方和製作過程。大約寫了十分鐘左右,謝國強才拿著寫好的藥膳配方走了過來,不過他卻沒有直接交給布萊爾,而是遞給了王志道:“你看一下,有沒有什麼需要補充的?”
謝國強這個舉動看在邊上的其他人眼中倒是無所謂,在布魯斯可大衛幾人眼中,這一次的領隊應該就是王志,謝國強寫好方子讓王志把關檢查很是正常不過,這就好比實習醫生開完藥需要主治醫生過目一樣。
但是看在陳開文和康恩熙眼中卻是另一番味道,康恩熙早早就認識謝國強了,自然知道謝國強在華夏醫療界的地位,當然陳開文也是一樣,可是如今謝老竟然寫完方子讓王志看一看有沒有什麼補充,這說明了什麼,說明謝老自認在醫術方面不如王志。
得到這一個結果,康恩熙和陳開文都忍不住倒吸了一口涼氣,無論是陳開文還是康恩熙都知道中醫很講究論資排輩,能夠讓謝國強這樣一位名聲赫赫,年約八旬的老國手自然醫術不如對方,這其中的意味很深啊,兩人的醫術差的絕對不是一分半點,即便是旗鼓相當,在這種場合,謝國強也斷沒有去問王志的道理。
一直以來,陳開文和康恩熙都認為那一次的瘟疫應該是謝國強和王志等人一起的功勞,只不過王志在其中替到的作用大一些,或者思維活躍了一些,湊巧找到了治療藥物,現在看來卻是不然啊。
其他人的想法謝國強和王志自然是無暇去顧忌的,王志伸手接過了謝國強寫好的這一道藥膳配方,細細的看了起來,以他的資歷,自然沒有絲毫的不自然。
這道藥膳的原料有粳米50克,防風15克,山藥40克,薏米50克,同時,上面謝國強也詳細的寫了藥膳的製作步驟。
首先把粳米太洗乾淨,然後把準備好的山藥薏米和房費分別清洗乾淨,先把喜好的山藥薏米放進鍋裡,然後加入適量的水,蓋上鍋蓋開始紅大夥煮大約十分鐘。十分鐘後中已經煮沸,這個時候該用小火,馬楠的住上40分鐘左右,四十分鐘後粥基本上已經奧德差不多了,最後放下防風,放下防風之後再繼續用小火煎熬20分鐘左右,20十分鐘後這道藥膳就算是熬好了。
王志看完方子,笑著遞給了杜楠道:“向布萊爾先生解釋一下,讓他一定要注意熬粥的順序和步驟,千萬不能馬虎。”
布萊爾和王志對話的時候一直用的是英語,剛才布魯齊用的是法語,一直都是杜楠在翻譯的,此時這道藥膳自然也需要杜南翻譯一下的。
杜楠接過王志遞來的藥方,詳細的向布萊爾翻譯了一遍,等到翻譯完之後,王志才把藥方交給了布萊爾笑道:“這道藥膳的效果很不錯,堅持服用會有很好的奇效的,要是在煎熬的過程中有什麼不懂的可以問我,或者找時間我給您示範一下。”
“哦!謝謝您,王醫生,我想我必須向您請教,這應該是道東方的風味的小粥,我想凱琳珊小姐會喜歡的。”布萊爾笑了笑說道。
“沒問題,等會我詳細的教給您。”王志笑呵呵的說道大衛在邊上聽著,此時卻是有些疑問了:“王醫生,那個防風為什麼不一起放呢,一定要放在最後?”
大衛說的是英語,王志聽不太懂,等到杜楠翻譯之後他才笑道:“防風從我們華夏的中醫上來家,主要是一種祛風散寒的藥物,如果煮的時間太長,他的藥效就會減少,會影響這道藥膳的功效。”
王志說完,杜楠翻譯了一遍,大衛點了點頭,表示自己懂了,不過中英翻譯必然是有區別的,同樣的話翻譯成英語難免會變一些意思,至於他到底聽懂了還是沒聽懂,王志也懶得計較了,因為有人又提出了意見。
再次說話的是康恩熙:“王醫生,凱琳珊小姐病情很是嚴重,您這一道簡單的藥膳就可以解決問題?”
ps:外國人稱呼某某小姐是帶姓氏稱呼的,凱琳珊自然不姓凱琳珊,這裡為了方便,直接稱為凱琳珊小姐,大家請勿計較。
[記住網址 . 三五中文網]