“添哥,他來了很久。”
“這是他大佬查瑪南。”
查瑪南站起身雙手合十,標準的泰國人打招呼方式,嘴裡說著泰語,
“薩瓦迪卡~昌哥最近還好嗎?”
查瑪南找的翻譯跟駱志明說著閩南語,
“他向你大佬問好。”
駱志明感覺這一幕很搞笑,他硬是忍著聽翻譯說話,聽完後他點了點頭。
阿添看著駱志明,駱志明對著阿添說,
“他問候昌哥。”
“還問候你呢…”
阿添的臉上擠出假笑,連牙齒都沒露的那種。
問候別人在香江就跟髒話沒有區別,問候別人老母,就跟丟雷螺母差不多。
阿添捏了下額頭,他拍著駱志明的胸膛,跟駱志明說,
“不要問候那麼多了,直接問他交易的事情。”
“好。”
駱志明用閩南語跟翻譯說著,
“時間趕,我們先去交易吧。”
“好,不過我們要拜神先。”
駱志明與阿添落在後面,阿添對著駱志明低聲地說著,
“泰國佬真是麻煩,交易前不拜神,現在才來拜神,真正的臨時抱佛腳。”
“各地風俗不一樣吧。”
“挑,阿駱,我見的多泰國佬了,沒見過這麼麻煩的。”
阿添與查瑪南拜神插香,一套流程下來,才是正式開始交易。
查瑪南在翻譯的耳邊低聲地說著什麼,阿添皺起眉頭看向了查瑪南,不知道這個泰國佬又要搞什麼。
阿添兩手叉起腰看著查瑪南…
翻譯聽完查瑪南的話,他點了點頭用閩南語對著阿添說,
“查瑪南,想先驗貨。”
阿添一頭霧水地看著駱志明,駱志明對著阿添說,
“他們要先驗貨。”
“向來都是先給錢後驗貨的,別搞花樣。你跟他說…”
駱志明捏起兩指做出錢的手勢,對著查瑪南一班人說,
“我們的規矩,先錢後貨。”
“錢呢?”
查瑪南撇了下頭,只見後面有人拿著一個黑色旅行袋出來。
駱志明敏銳的發現,這個查瑪南是聽得懂閩南語的,他找來的翻譯也是閩南語的。
也許是他怕聽不懂翻譯的話被坑了?
他皺起了眉頭,他一時之間搞不懂裡面的東西。
他也沒有多想,走向了黑色旅行袋裡,拉開拉鍊…
裡面完全就是白紙,連虛假的錢都不包裝一下。