“要燉給女兒喝,她女兒剛剛生完孩子。”
“那你快去幫幫她吧。”
“嗯。”
葉智本也是這麼打算的。
將行李箱遞給李筱沐,示意她看好著曦曦,然後才走上前,為這位來自彎彎的阿姨做起了翻譯的工作,她所攜帶的中藥似乎也很普通,只是在她被查到的時候因為語言不通而顯得很是焦急,反而引起了機場工作人員的懷疑。
有了葉智給她做翻譯,機場人員在簡單的檢查之後也就放行了。
“阿姨,您這是打算要去哪?”
阿姨蒼老的臉上滿滿的都是即將要見到女兒的期待和興奮,莫名的讓葉智有些心酸,“我要去找我女兒,小夥子,謝謝你啊,要不是你,我真的不知道該怎麼辦了。”
“沒事,應該的,大家都是華夏人,互相幫助嘛,阿姨您女兒是在東京嗎?”
“我只知道她在日本。”
只知道她在日本?
葉智皺皺眉,直到老阿姨從身上掏出一張疊得整整齊齊的紙條,上面卻寫著一行歪歪扭扭的日文字,這是一個,很明顯是她臨摹的,寫的不好,但也勉強能看出是什麼字。
其實,她女兒並不在東京。
而是在東京附近的神奈川縣的鎌倉。
“阿姨,您女兒的手機號有嗎?”
“我……我不知道怎麼看,她有打電話給我,我很笨,我其實也想給她個驚喜。”
“不,您不笨,您是一個偉大的母親。”
老阿姨被誇得都不好意思了,葉智也是輕輕一笑,“如果信得過的我的話,我可以帶您去。”
“真的嗎?你真是個好人,我不會耽誤你的時間吧?”
“不會,我們反正也是來旅遊的。”
“那真是太好了!”
“不過可能要麻煩您跟我們先到酒店放一下行李,可以嗎?”
“可以的,我真的很感謝你們。”
老阿姨其實也知道,自己在這陌生的國度,語言不通,也不識字,幾乎可以說是寸步難行,但是出於對女兒的愛護,她來了,義無反顧,也正是因為這樣,葉智才覺得她很偉大。
東京去鎌倉其實也不遠,葉智三人丟下心裡在網上搜了搜路線就出發了,雖然答應曦曦的事情沒能做到,但是曦曦卻一點都沒有不開心。
其實這位老阿姨今年也就五十四歲,不算太老,但是農民出身的她,因為家庭環境不好,自幼在彎彎長大,也沒上學,所以不識字,可她還是來了。
雖然曦曦聽不懂閩南語,但是阿姨卻能聽懂國語,只是說話很不標準,兩人倒也可以勉強交流,再加上葉智這個語言通,阿姨聊著聊著就喜歡上曦曦這個乖巧可愛的女孩,一直唸叨著等到了女兒家,煲了雞湯一定要讓曦曦多喝一點。
“葉子,你居然連閩南語都會嗎?你到底懂多少門語言啊?”
“算上方言的話,大概也就十九門吧。”
“你是魔鬼嗎?”
“不,我不是,我是大魔王。”
“……”
阿姨的名字很樸素,她叫陳細妹,因為在家裡,她是最小的那個。
在她的講述中,很少提到自己,但是卻三句不離女兒,在她口中的女兒是個品學兼優,從小就很孝順的孩子,只是後來她嫁人了。
嫁到了日本。