她慢一步跟在兩人後面,低著頭看著手中的翻譯資料夾,顯得非常專業。
她的吐詞在於若嘉之後,於若嘉說完一句話,她才輕聲細語地說著自己的臺詞,語調不高卻相當得清晰。
聽著傳回來的音聲,看著畫面,王冬華點頭揚了揚手,攝像機立即進一步跟進。
這幾幕主要是描繪出劇中女主角的性格,自信、張揚、堅持己見,這個性格也造成了她對男性的極度不信任,為後續的劇情發展做鋪墊。
鏡頭下的蘇沁,始終低著頭,並沒有像其他的演員那樣,光想著在露臉。
實際上她相當得漂亮,很多自持美貌、想進圈子的人,得到機會後往往是費盡心機地想出個鏡。但蘇沁似乎是完全不以為意的,只是恪守著自己角色的本份,實事求是地演著。
這使得在一旁看的趙晨,心裡鬆下了最後的一絲緊張。
蘇沁畢竟是他帶到王冬華面前,先前她毫不猶豫地接下角色,甚至主動提出使用馬萊語,這說明她自信而且有想法,實際拍的時候佔著自己美貌搶戲露臉也不是不可能。但是拍到了這裡,他看著旁邊一臉滿意的王冬華,便覺得放心了,對蘇沁更是有好感。
這個圈子,有相貌,有野心的人一抓一大把,但是懂的‘守’,懂的‘勢’的,卻是不多。
那邊蘇沁的戲份快要結束了,她一會將中文翻譯成馬萊語,一會轉翻譯回來,在兩個語言之間遊刃有餘,甚至順著臺詞還來回翻動著手裡的檔案。
這個動作細節將一個翻譯的專業性刻畫得淋漓盡致,王冬華本來看著於若嘉的表情,注意到畫面內蘇沁的這個動作時,他不由笑了。
“好聰明的女孩子。”
“性格也好。進這個圈是個苗子。”趙晨附和著說。
那邊已經進入最後了,當於若嘉和馬萊客人握著手說:“合作愉快”的時候。蘇沁才合上翻譯資料夾,抬起頭微笑著看著兩人。
鏡頭準確地抓到這個抬頭,主要是蘇沁實在是太漂亮了,前面的一路低頭著輕聲軟語的表現鋪墊下來,這一抬頭立即有點驚鴻一瞥的感覺。
“這個畫面有點意思。”王冬華笑著,愛情片通常有“唯美”的傾向,看到這一幕,王冬華立即決定在成片中保留。
拍攝結束後,蘇沁看了下手機,已經是下午兩點多了。這簡單的戲,從準備到結束花了好幾個小時。她一直生活作息非常得標準,這時候已經有點前心貼後心的感覺了。
出乎意外的是於若嘉回頭仔細打量了下她,笑著點頭道:“不錯。”
這聲贊同有點匪夷所思,蘇沁迎上了於若嘉的目光,卻只笑了笑。
“等一下你去找小王,拿今天的報酬。”趙晨說著,想了想忍不住問:“小蘇接下來是打算進這個圈子嗎?”
他見過很多人,有的是一心一意地想進娛樂圈,有的是過過癮。
“有這個打算。”蘇沁毫不隱瞞:“有機會的話,趙導多多提攜我。”
這句話本來只是個客套話,但趙晨卻顯得非常高興,他拿出一張名片遞給蘇沁:“這是我的手機號,你也可以加我的微信。”