那些個日本關東軍守備隊的大兵乘著好幾輛卡車從覃莊方向開過來，浩浩蕩蕩地，轟轟隆隆地，個個拄著帶著刺刀的長槍站在卡車上。到了荊志義家的門前停下來，從頭車的駕駛室裡出來兩個人，穿著關東軍的軍服，腰上掛著短槍，為首的一個身上還佩著長長的軍刀。兩個人直接就進了荊志義家的大門。
荊繼富父子倆一聽到街上傳過來轟轟隆隆汽車馬達的聲音，就趕緊從屋子裡出來。那兩個車上下來的日本人已經進了院子。
“你是荊家溝的保長吧？”走在後面的那個佩著短槍的人問道。
荊繼富父子倆嚇了一跳，不知道為何這些個日本關東軍的大兵找上門來，也有些個奇怪。在他們的心目中，關東軍都是日本人，這咋還有中國人哪？荊繼富趕緊說道：
“是是，咱就是！皇軍”
那個打頭兒的日本人嘰哩咕嚕說了一通兒。荊繼富父子倆對這個日本人印象特別深刻，那人說話時，左嘴角一抽一抽的。
“打今兒個起，大日本關東軍對荊家溝東山實施戒嚴，東山周邊老百姓不得上山。荊家溝人無故不得外出，外出須經保長准許，保長要及時報告皇軍！再有，把荊家溝所有人的花名冊送一份交給皇軍！”那個說中國話的人把領頭兒的那日本人說過的話翻譯了一遍。
荊繼富父子倆到了這時，只能面面相覷，哪還敢多說話，只是一個勁兒地點頭。
那個日本人和那個中國人也不多說話，說完就轉身出了院子，上了車，一應卡車就又轟轟隆隆地朝著東山開過去了。
荊繼富父子倆兒把日本人送到了街上。這時，一些個稍微有點兒膽子的，也有一些個沒啥膽子，但有些個不知輕重的荊家溝人就都到街上來張望，看看這些個日本大兵到咱這溝裡來幹啥。一看那些個卡車都朝東山開下去了，就在街上湊到一塊兒議論開了，這幫子日本人到咱這兒要幹啥？
荊繼富父子倆剛才嚇了一跳，這會兒送走了日本人，稍微能喘上口氣兒來了。倆人兒回到屋子裡，半天誰也沒說話。這時也顧不上琢磨日本人到東山到底要幹啥了，別的先別琢磨了，趕緊告訴溝里人誰也別上東山啦！這日本人可不是好惹的，你要是上了山，那日本人，你沒看個個都拄著槍哪!那要是真就摟你一傢伙，那你犯得上犯不上！
荊家溝是個大屯子，從東山根兒上排下來，依次是上溝兒，中溝兒，下溝兒，從上溝兒扯到下溝兒，足有三四里地長。荊家溝溝兒長，但姓氏卻比較簡單，就兩大姓，除了荊家就是齊家。荊繼富父子倆兒一琢磨，這要是挨家挨戶地通知下來，那可得時候了，這要是啥人兒不知道發生的事兒，就在這時上了東山可就麻煩了。荊繼富一想，得，先別挨家挨戶地通知了，整個兒地攪和一下子吧！就對荊志義說道：
“志義，挨家挨戶通知回頭再說，你先拿著鑼，從上溝往下溝敲下去，喊喊，誰也別上東山啦！回頭再找幾個年青兒的，挨家挨戶地分頭告訴各家，不許上山。”
“妥！”荊志義二話沒說，把掛在裡屋牆上的一面鑼和鑼棰摘下來，一出院門口就敲了起來。
“各家各戶聽好嘍！從今兒個起，任啥人不許上山！”
十事兒九不周，任啥事兒往往都是百密一疏。日本人告誡不讓東山周邊的人上山，不許荊家溝人外出，無非也就是怕他們做的事兒被發現，怕走漏訊息。但有一件事兒他們忽略了，荊志義家是裝有一臺電話的。也可能是來的這幫子日本大兵同給荊志義家裝電話的部門溝通協調不夠，對這碼子事兒不知道，或者是知道但忘記了，總之是沒有顧及到荊志義家的電話。荊志義前腳出了家門，荊繼富回身就操起了電話。
“這是啥時的事兒？”
電話那頭兒，荊志國有些個吃驚。
“就在剛才！”
“大爺，咱知道了！你和志義大哥小心些個就是。日本人讓你們做啥，你們照著做就是了。一定要照顧好咱溝裡的人！”
荊志國放下電話，又拿起來，接著又放下了。再拿起來，他撥通了石壘辦公室的電話。他對石壘說，自個兒頭疼得厲害，可能是沒睡好覺，想早回去一會兒，有啥事兒就往家裡打電話。
回到家裡，荊志國對盧姐說，他有點兒想吃魚了，讓盧姐去買條魚，並把幾張紙幣交給了盧姐。盧姐說：