顯然這隻小海鷗能看懂奏摺的能力也是讓他頗為意外。
而這隻小海鷗正是煙雨之前，在儲秀宮相認的那一隻幽靈鳥。
當它得知煙雨寫了一封自薦信，以及裡面放了一個心形香囊，想委託門口的兩個侍衛轉交聖上君不遇時，卻極力阻止了。
因為它擔心那兩個對煙雨怨氣極深的侍衛未必會盡心盡力去幫助煙雨，到時候不但沒有幫忙轉交，反而撕毀自薦信，又扔掉煙雨精心製作的香囊，就事與願違了。
儘管自薦信可以重寫，但那個散發煙雨體香，以及上面用她的白髮所繡的“內藏后妃秀美如花”的香囊，就很難再重新制作的。
先不說裡面包含的淚水，以及每天清晨各種花草上的第一滴露水，還有七七四十九隻不同蝴蝶身上的香粉短時間內很難再採集到。
最重要的是香囊裡蘊含的體香，以及那一根難得才有的白髮，就更加難以重新還原。
所以煙雨聽了小海鷗的建議後，也是打消了委託那兩個侍衛的想法，而是決定慎重一點，另想它法。
小海鷗在看到煙雨有些失落地接受它的建議後，也是能體諒煙雨那一刻的心情，很想幫煙雨儘快將這封自薦信和香囊交到君不遇手中。
只可惜它只是一隻幽靈鳥，沒辦法直接將這封自薦信和香囊交到聖上手裡，所以它才在這午夜子時，趁君不遇回去睡覺後，進入他的書房，看看能不能想出暗示君不遇去一趟儲秀宮的辦法。
小海鷗之前也聽煙雨說了自己這一年來的經歷，那就是她是唯一一個沒被君不遇冊封，卻依然留在宮裡的秀女。
只是這一年來，聖上君不遇從來沒有去過一次儲秀宮，好像已經完全忘了還有這麼一個秀女的事情。
再加上門口還有兩個侍衛把守，任何人不得出入，這也導致煙雨的儲秀宮嫣然變成了一座冷宮。
小海鷗覺得，假如自己能想辦法讓君不遇注意到儲秀宮，也許就能幫煙雨解除目前的被動局面。
它深信像煙雨如此知書達理，琴棋書畫樣樣精通，又能輕鬆和它這隻常人看不見的幽靈鳥相處的奇女子，必定有她的過人之處，也一定能讓君不遇心動的。
到那時，煙雨也許就能被冊封嬪妃，再也不用過這種孤苦伶仃的冷宮生活了。
也正是帶著這樣的想法，它才飛進這書房，看看能不能找到暗示聖上君不遇注意到儲秀宮的好辦法。
起初它飛遍整間書房，也沒有看到適合提醒君不遇的辦法，後來它無意中看到桌面上有一份奏摺裡，居然有多位老臣集體提出建議，那就是希望聖上君不遇重金舉國懸賞，從民間高人裡招收一位精通異域文字的人才，進入皇宮文淵閣幫忙翻譯一批古籍。
因為前段時間，皇城郊外有一處山體塌方，無意中暴露了一間古墓，從中挖掘出一批遠古時代的寶物，其中也包含一批古畫古籍。
只可惜這些古畫古籍上的文字太過古怪，朝中最有學識的大臣研究了近一個月也無法翻譯，只好啟奏聖上君不遇，希望能引進專門的人才，來幫助儘快翻譯這份古籍。
之所以這個老臣如此在乎這批古籍，那是因為他們在研究一個月後，儘管沒能完全翻譯過來，卻發現這份古畫古籍裡包含的內容，絕對領先目前藏書閣裡所有的書籍。
所以一致認為，一旦徹底翻譯過來，對於新蓮生國的建設和發展大有裨益。
君不遇在看了這份奏摺後，也是龍心大悅，連忙批覆准奏，並且要求作為頭等大事去辦。
由於這份奏摺是君不遇之前臨睡前批閱的最後一份奏摺，所以在批閱完成後，沒有合上奏摺，就起身回寢宮睡覺了。
而這份攤開放在書桌上的奏摺恰好被小海鷗看見了，當小海鷗看完整份奏摺後，也是陷入了沉思。
它覺得這也許就是煙雨的機會來了。
因為它相信煙雨連它這隻幽靈鳥都能看見，還能輕鬆聽懂它的鳥語，那翻譯這份古籍未必就不能做到。