○劉洎馬周崔仁師（孫湜湜弟液液子論液弟滌）
劉洎，字思道，荊州江陵人也。隋末，仕蕭銑為黃門侍郎。銑令略地嶺表，
得五十餘城，未還而銑敗，遂以所得城歸國，授南康州都督府長史。貞觀七年，
累拜給事中，封清苑縣男。十五年，轉治書侍御史。上疏曰：
尚書萬機，實為政本，伏尋此選，受授誠難。是以八座比於文昌，二丞方於
管轄，爰至曹郎，上應列宿，苟非稱職，竊位興譏。伏見比來尚書省詔敕稽停，
文案壅滯，臣誠雖庸劣，請述其源。貞觀之初，未有令僕，於時省務繁雜，倍多
於今。左丞戴胄、右丞魏徵，並曉達吏方，質性平直，事應彈舉，無所迴避。陛
下又假以恩慈，自然肅物，百司匪懈，抑此之由。及杜正倫續任右丞，頗亦厲下。
比者綱維不舉，併為勳親在位，品非其任，功勢相傾。凡在官僚，未循公道，雖
欲自強，先懼囂謗。所以郎中抑奪，唯事諮稟；尚書依違，不得斷決。或憚聞奏，
故事稽延。案雖理窮，仍更盤下。去無程限，來不責遲，一經出手，便涉年載。
或希旨失情，或避嫌抑理。勾司以案成為事了，不究是非；尚書用便僻為奉公，
莫論當否。遞相姑息，唯務彌縫。且選賢授能，非材莫舉，天工人代，焉可妄加？
至於懿戚元勳，但優其禮秩，或年高耄及，或積病智昏，既無益於時宜，當致之
以閒逸。久妨賢路，殊為不可。將救茲弊，且宜精簡四員。左右丞、左右司郎中
如並得人，自然綱維略舉，亦當矯正趨競，豈唯息其稽滯哉！
書奏未幾，拜尚書右丞。十三年，遷黃門侍郎。十七年，加授銀青光祿大夫，
尋除散騎常侍。洎性疏峻敢言。太宗工王羲之書，尤善飛白，嘗宴三品已上於玄
武門，帝操筆作飛白字賜群臣，或乘酒爭取於帝手，洎登御座引手得之。皆奏曰：
“洎登御床，罪當死，請付法。”帝笑而言曰：“昔聞婕妤辭輦，今見常侍登床。”
尋攝黃門侍郎，加上護軍。
太宗善持論，每與公卿言及古道，必詰難往復。洎上書諫曰：“帝王之與凡
庶，聖哲之與庸愚，上下相懸，擬倫斯絕。是知以至愚而對至聖，以極卑而對至
尊，徒思自強，不可得也。陛下降恩旨，假慈顏，凝旒以聽其言，虛襟以納其說，
猶恐群下未敢對揚，況動神機，縱天辯，飾辭以折其理，援古以排其議，欲令凡
庶何階應答？臣聞皇天以無言為貴，聖人以不言為德，老君稱大辯若訥，莊生稱
至道無文，此皆不欲煩也。齊侯讀書，輪扁竊笑；漢皇慕古，長孺陳譏，此亦不
欲勞也。且多記則損心，多語則損氣，心氣內損，形神外勞，初雖不覺，後必為
累。須為社稷自愛，豈為性好自傷乎？竊以今日升平，皆陛下力行所至，欲其長
久，匪由辯博。但當忘彼愛憎，慎茲取捨，每事敦樸，無非至公，若貞觀之初則
可矣。至如秦政強辯，失人心於自矜；魏文宏才，虧眾望於虛說。此才辯之累，
較然可知矣。伏願略茲雄辯，浩然養氣；簡彼緗圖，淡焉自怡。固萬壽於南嶽，
齊百姓於東戶，則天下幸甚，皇恩斯畢。”手詔答曰：“非慮無以臨下，非言無
以述慮。比有談論，遂致煩多。輕物驕人，恐由茲道。形神心氣，非此為勞。今
聞讜言，虛懷以改。”時皇太子初立，洎以為宜尊賢重道，上書曰：