○李靖（客師令問彥芳）李勣（孫敬業）
李靖，本名藥師，雍州三原人也。祖崇義，後魏殷州刺史、永康公。父詮，
隋趙郡守。靖姿貌瑰偉，少有文武材略，每謂所親曰：“大丈夫若遇主逢時，必
當立功立事，以取富貴。”其舅韓擒虎，號為名將，每與論兵，未嘗不稱善，撫
之曰：“可與論孫、吳之術者，惟斯人矣。”初仕隋為長安縣功曹，後歷駕部員
外郎。左僕射楊素、吏部尚書牛弘皆善之。素嘗拊其床謂靖曰：“卿終當坐此。”
大業末，累除馬邑郡丞。會高祖擊突厥於塞外，靖察高祖，知有四方之志，因自
鎖上變，將詣江都，至長安，道塞不通而止。高祖克京城，執靖將斬之，靖大呼
曰：“公起義兵，本為天下除暴亂，不欲就大事，而以私怨斬壯士乎！”高祖壯
其言，太宗又固請，遂舍之。太宗尋召入幕府。武德三年，從討王世充，以功授
開府。時蕭銑據荊州，遣靖安輯之。輕騎至金州，遇蠻賊數萬，屯聚山谷。廬江
王瑗討之，數為所敗。靖與瑗設謀擊之，多所克獲。既至硤州，阻蕭銑，久不得
進。高祖怒其遲留，陰敕硤州都督許紹斬之。紹惜其才，為之請命，於是獲免。
會開州蠻首冉肇則反，率眾寇夔州，趙郡王孝恭與戰，不利。靖率兵八百，襲破
其營，後又要險設伏，臨陣斬肇則，俘獲五千餘人。高祖甚悅，謂公卿曰：“朕
聞使功不如使過，李靖果展其效。”因降璽書勞曰：“卿竭誠盡力，功效特彰。
遠覽至誠，極以嘉賞，勿憂富貴也。”又手敕靖曰：“既往不咎，舊事吾久忘之
矣。”四年，靖又陳十策以圖蕭銑。高祖從之，授靖行軍總管，兼攝孝恭行軍長
史。高祖以孝恭未更戎旅，三軍之任，一以委靖。其年八月，集兵於夔州。銑以
時屬秋潦，江水泛漲，三峽路險，必謂靖不能進，遂休兵不裝置。九月，靖乃率
師而進，將下峽，諸將皆請停兵以待水退，靖曰：“兵貴神速，機不可失。今兵
始集，銑尚未知，若乘水漲之勢，倏忽至城下，所謂疾雷不及掩耳，此兵家上策。
縱彼知我，倉卒徵兵，無以應敵，此必成擒也。”孝恭從之，進兵至夷陵。銑將
文士弘率精兵數萬屯清江，孝恭欲擊之，靖曰：“士弘，銑之健將，士卒驍勇，
今新失荊門，盡兵出戰，此是救敗之師，恐不可當也。宜自泊南岸，勿與爭鋒，
待其氣衰，然後奮擊，破之必矣。”孝恭不從，留靖守營，率師與賊合戰。孝恭
果敗，奔於南岸。賊舟大掠，人皆負重。靖見其軍亂，縱兵擊破之，獲其舟艦四
百餘艘，斬首及溺死將萬人。孝恭遣靖率輕兵五千為先鋒，至江陵，屯營於城下。
士弘既敗，銑甚懼，始徵兵於江南，果不能至。孝恭以大軍繼進，靖又破其驍將
楊君茂、鄭文秀，俘甲卒四千餘人，更勒兵圍銑城。明日，銑遣使請降，靖即入
據其城，號令嚴肅，軍無私焉。時諸將鹹請孝恭雲：“銑之將帥與官軍拒戰死者，
罪狀既重，請籍沒其家，以賞將士。”靖曰：“王者之師，義存吊伐。百姓既受
驅逼，拒戰豈其所願？且犬吠非其主，無容同叛逆之科，此蒯通所以免大戮於漢
祖也。今新定荊、郢，宜弘寬大，以慰遠近之心，降而籍之，恐非救焚拯溺之義。
但恐自此已南城鎮，各堅守不下，非計之善。”於是遂止。江、漢之域，聞之莫
不爭下。以功授上柱國，封永康縣公，賜物二千五百段。詔命檢校荊州刺史，承