她忍不住指著另一邊正躺在沙發上睡覺的庫贊，又對蓋倫說道：
“誰說這次出來沒有正事要做的？”
“現在空艇偏離了航向，我們恐怕還不知道要多飛多久才能把這個冰塊男送回海軍本部！”
“他可是海軍大將！很忙的好嗎？！”
“哦？”
“這次的行程要延誤了？”
從吵嚷聲中清醒過來的庫贊摘下了眼罩，眉頭一皺，意識到了情況的嚴重性。
庫贊當即從西裝中掏出了一個電話蟲，神情嚴肅地撥通了一個電話：
“戰國元帥嗎？是我，庫贊。”
“抱歉，我的假期恐怕得晚一點結束。”
“沒辦法，我乘坐的船被船長開錯了航向，這是不可抗力。”
“什麼？問我多久能回去上班？”
“唔...”
庫贊掛掉了電話。
在此之前，所有人都能清晰地從話筒中聽到海軍元帥戰國大人拍桌子罵人的咆哮聲。
娜美臉色一陣陰沉不定，終於忍不住替遠在本部的戰國元帥質問起了面前這位海軍大將：
“冰塊男！你不是說要急著回去上班，才跟著我們來坐空艇的嗎？”
“額...”
庫贊沉吟片刻，便一臉淡定地對娜美解釋起來：
“看著窗外的天空和雲層入睡，很有一種睡在雲端的感覺。”
“比起在海軍本部，我在這裡的睡眠質量比較高。”
“......”
娜美頓時覺得十分心累，整個人都憔悴了幾分：
“算了...我去矯正航向。”
整艘空艇的領航任務，全都是由娜美負責。
因為天上沒有人工衛星，就沒有全球定位；地上沒有導航站，空艇也沒辦法用無線電導航；
至於運用加速度計和陀螺儀的慣性導航技術，獨自一人研製出整艘空艇的弗蘭奇也分身乏術、暫時沒有涉足。
所以這艘空艇能不迷路，全靠娜美這個天才航海士用最原始的天文定位術和地磁導航術在一直保駕護航。
而娜美稍一疏忽，這艘空艇就被玩心大起的蓋倫不知道帶偏到了哪裡。
為了糾正蓋倫的錯誤，娜美只好再去費事確認空艇所在的位置，然後重新規劃航線。
“唉？”
娜美突然從空艇的各式儀表上發現了什麼奇怪的地方，便驀地睜大了眼睛：
“記錄指標，指到了平行的方向？”
記錄指標是立體結構，其指標指向的是偉大航道上的某個島嶼；
所以在空艇在空中飛行的時候，這個指標應該永遠指向下方的某一個位置；