三個警察也聽出不對，但又覺得這聲音很是耳熟。
片刻後，佐藤警官想起來了：“是獵場那邊的槍聲吧，下午來的時候咱們聽到過……這麼晚了，誰還在外面打獵？”
他們走到花園餐廳的欄杆旁，隔著腳下奔騰的溪流，往對岸好奇張望。
之前險些被流矢射中的貝爾摩德卻想起什麼，攔住了想去看熱鬧的幾個學生：“這家獵場安全措施不合格，我們還是先回屋裡吧，免得有流彈從對面過來。”
——這麼黑的天，如果真的有人往這邊持槍射擊，稍不注意身上就會是幾個血窟窿。
“可是……”鈴木園子總感覺那道槍聲離得很遠，危險應該不大。
正糾結著，樓上的陽臺門嘎吱一聲，女經紀人穿著一身浴袍，擦著滴水的頭髮，從房間裡走了出來。
她站在陽臺上，疑惑地看看離開了桌子的眾人，又循著他們的視線往對面望去：“出了什麼事？我剛才好像聽到了一些奇怪的動靜。”
編劇和導演不知何時已經回來了，兩人跟她交流起來：“是不是槍聲？”
“確實很像，你們也聽見了？”女經紀人嘀咕著，“我還以為是我聽錯了，畢竟如果真的有槍聲，和義那個愛看熱鬧的傢伙肯定早就衝出來了……”
一邊說著，她一邊往隔壁男演員的房間望去。
下一瞬，女經紀人看著隔壁落地窗上一個顯眼的破洞，面色陡變：“窗戶上怎麼有個孔？！簡直像……像是被子彈打穿了一樣！”
“？！”樓下的眾人一驚，心裡騰的有了不好的預感。
他們站在樓下，朝上面的房間喊了幾聲，可男演員那邊毫無動靜。
“上去看看。”江夏說話的同時，冷不丁推開了通往旅店大廳的門。
嘭的一聲，門往後滑開，撞到了什麼東西。
“山口先生？”江夏看著門後捂著鼻子的卡爾瓦多斯，有些驚訝，“你站在門後面幹什麼，你也聽到外面的動靜了？”
卡爾瓦多斯：“%￥#……”
他額角青筋蹦了出來，但餘光瞥見江夏身後的“新出醫生”和警察……成年人該有的理智，讓他只能把心裡的話全都嚥了回去。
……好在這個偵探討厭歸討厭，卻也無意間給了他一個臺階。
在眾人的注視當中，卡爾瓦多斯順著江夏的話，咬牙點了點頭，假裝自己並非一直在門後偷聽，而是聽到槍聲想要出來的時候，才恰好經過了門口。
名偵探果然沒有懷疑，反而朝他解釋了兩句：“那位演員先生的房間出了一些狀況，我們正要上去看看——要一起嗎？”
早就想湊過來卻又苦於沒有理由的卡爾瓦多斯聞言，對江夏的怨氣頓時又散了一些。
他矜持地點了點頭，混進了女神所在的隊伍當中。
新出醫生：“……”
……這個蠢貨，真是徹底沒救了。
柯南則警惕地看了看卡爾瓦多斯：這個總跟伏特加待在一起的傢伙膽子還挺大，居然完全不避諱警察和偵探……荒郊野嶺的，偷偷混進大家中間，他究竟想幹什麼？
……
一行人回了大廳，轟隆隆往樓上跑。
路過前臺的時候，看到坐在前臺打盹的老闆，佐藤警官很有經驗地喊醒他：“店長，給我砂岡先生的備用鑰匙，他可能出事了！”