聽筒裡傳來一道低沉的聲音：“什麼‘不是’？”
金髮女人小心看了看周圍，確認沒有人在偷聽她打電話，這才回答道：“沒什麼，只是剛才看到了一個很像你的人，我還以為你喬裝打扮是因為在這附近有任務，所以想問問你需不需要配合。既然是我看錯，那就算了。”
——朱蒂，fbi探員，目前她正假借度假的名義，在帝丹中學擔任英文外教。
他們這一夥FBI是追著貝爾摩德的行蹤過來的，現在已經基本鎖定了目標，正在密切觀察。
貝爾摩德正在使用著的“帝丹中學校醫”的身份已經明確，只待收網。
或許是這種已經有了眉目的工作引不起FBI王牌的興趣，赤井秀一不常跟他們一起行動，只偶爾參與一些危險性較高的盯梢。其他時間他都行蹤莫測，專注地充當著一隻遊離於團隊之外的獨狼。
就連朱蒂也不知道這傢伙來了東京以後究竟在忙些什麼，直到上次赤井秀一讓他們協助安排一個人逃往美國， FBI才第一次直接接觸到那個赤井秀一親自找上的線人。
不過詭異的是，那位線人在倫敦黴運滔天，案件纏身，最後更是脫離了與他們的聯絡，又獨自一人跑回東京了。
所以現在赤井秀一在做什麼，朱蒂也能猜到一些。
她問：“你聯絡那個線人的時候小心一點。我記得回到東京之後，他的生活雖然看上去和以前一樣，但是再也沒回復過我們的郵件。我懷疑他已經叛變了，呃，或者說他叛變失敗，又迴歸了正軌？”
赤井秀一：“我知道。”
朱蒂總感覺那個線人很危險，或者說那個讓他心甘情願又逃回東京的人很危險。因此如今她說了一堆，赤井秀一卻只蹦出三個字，朱蒂忍不住追問：“所以你打算什麼時候接觸衝矢昴，還是想直接抓捕？——不管是哪種，行動前務必知會我們。現在你和我們都在米花町行動，地方不大，如果互相耽誤就麻煩了。”
赤井秀一：“好。”
朱蒂：“……”
字數更少了。
赤井秀一其實也在想這個問題——衝矢昴是烏佐的部下，再結合在倫敦遇到的那一大堆案子，很明顯導致他中途放棄逃跑，回到東京的，就是烏佐。
而赤井秀一的直覺告訴他，烏佐是一條大魚。
這個組織幹部性情殘暴，慣常用命案當做殺人工具，最喜歡玩弄別人看他們心態崩潰的樣子，隱約有一點興趣至上的苗頭。
這樣的人發現自己的部下叛逃，卻沒殺掉衝矢昴，反而讓人在東京繼續過著普通的“日常生活”——真相只有一個，衝矢昴能帶給他比“懲戒叛徒”更大的快樂。
至於那具體是什麼……
赤井秀一覺得不用多想：烏佐八成是想用衝矢昴，釣出自己這瓶曾經的黑麥威士忌。
所以在烏佐的耐心限度內，只要他不去接觸衝矢昴，這個倒黴的研究生反倒是安全的。而比起郵件和通訊，赤井秀一想找到一個更好的接觸時機——最好能直接見上一面。
郵件和通訊可能被人監聽和操控，但直接接觸卻能得到更多資訊。聯絡的機會或許只有一次，他絕不能浪費。