其實哥倫比亞影業不僅是電影領域巨頭之一，同時也在電視廣播領域掌控雷電，製作了數萬集電視節目。
其中包括當下最火的綜藝秀和連續劇，這意味著堪稱壟斷級別的傳媒力量。
霍爾來到洛杉磯第二天清晨，不出意外從本地晨間新聞電影片道看到了與他相關的報道，主持人和特邀金融學教授洋洋灑灑聊著索尼或者雷電華競爭收購哥倫比亞影業的可能性。
開啟廣播電臺，一檔個人嘻哈音樂鑑賞節目，兩個滿嘴飆黑人俚語的傢伙更是浮誇揚言：
“雨果·霍爾，記住這傢伙的名字，他有巴斯勳章！厚禮蟹，家人們，他是騎士團成員，來到好萊塢就是要扮演白衣騎士的，你們知道什麼是白衣騎士嗎？！我兄弟告訴我，華爾街‘白衣騎士’可是有錢且講義氣的專屬稱號，拯救者……”
霍爾打了個哈欠心滿意足關掉電視和廣播。
這趟洛杉磯之行目標完成度達到50%，剩下的一半要看盧·科曼是否貪婪，以及巴菲特給不給力。
此時索尼成為最大受害者，它迂迴收購可口可樂還好。如果非要頭鐵直接收購哥倫比亞影業，那便坐實外國資本掌控美利堅“輿論高地”陰謀論。
少不了要舉行幾次國會聽證會，面臨不堪其擾的法律合規訴訟。
要是掌握如此巨大優勢巴菲特還不能引索尼入局就別玩了，乾脆老老實實窩在華爾街做價值投資戴好股神頭銜，投機這行兒不適合他！
“啊！”
臥室裡忽然傳出尖叫聲。
霍爾不明狀況連忙跑進去，只見康納利胸前圍著被子倚靠床頭支撐起上半身，神色驚恐中帶著幾分茫然。
床邊站著一位身穿酒店工作制服的保潔員，雙手低垂緊張地絞著一塊抹布。
“發生什麼了？”他疑惑地問道。
康納利揉了揉眼睛，語氣不可置信說道：“垃圾桶，我睜開眼睛剛好看到她偷偷翻垃圾桶把那東xZ進口袋裡了？！”
“不，我沒有，先生，我只是按規矩更換垃圾袋，我什麼都沒做！”保潔員的辯解毫無說服力。
霍爾掃了眼垃圾桶，蹙起眉頭問道：“到底是什麼東西？我沒必要跟你計較，前提是你得誠實。”
“……抱歉，先生，我不想丟掉工作……我只是遇到了麻煩有些衝動，沒能控制好情緒……”
保潔員流著眼淚從上衣口袋掏出幾個用過的小氣球，殘留的奶白色粘稠異常刺眼。
霍爾頓時渾身豎起汗毛腰後發涼，緩緩深呼吸口氣，咬牙切齒說出一個單詞：“Shit！”
半個小時後，布蘭登和盧卡親自在房間門口站崗聽到裡面傳出激烈嚷嚷聲，互相對視一眼皆有些悻悻然。
誰能想到一個拿過最佳員工獎的保潔員，只因聽了某位同行邂逅醉酒的七十歲白人富豪老頭，偷偷透過人工授精懷孕生子獲得大筆財富的故事，然後就一時衝動鬼迷心竅想要模仿。
作為安保組長，盧卡覺得這樁意外事故委實不是他的鍋。但這事兒對老闆造成的衝擊力簡直堪比恐怖故事，心理陰影面積拉滿。
所以無辜的他和布蘭登終究還是要一人一半扛起黑鍋，畢竟總不能怪到小老闆頭上……
“……好吧卡羅琳阿姨，我知道你最近很忙沒法親自來幫我，可我需要自己人，哪怕是家裡的甜點師蘇珊阿姨！”
房間裡交談聲以這樣一句話收尾，霍爾氣乎乎扔下電話，雙手掐腰來回踱步。