利茲聯俱樂部的辦公室裡，查普林聽著電視裡新聞主持人用娛樂小編的語氣，唸誦一篇諷刺雜誌的文章。
「還真是諷刺。」他說道。
霍爾坐在辦公桌後雙手交合，撐著下巴：「你喜歡背對人站在窗邊講話？」
「當我無法控制自己的情緒時，會這樣做。」查普林轉過身，：「勝利者，你約我見面有什麼事？」
霍爾聳聳肩：「沒事，只是想和你聊聊天。我已經品嚐到了勝利者的果實，作為失敗者的你呢，付出了什麼代價？」
「我不得不離開這個國家，放棄過去幾十年擁有的一切，灰熘熘移民美國，度過餘生。」
「這不夠。」
「……我知道你想聽什麼，是的，我失去了一位摯友，我害死了他。」
霍爾真誠地發問：「為什麼死的不是你？」
「那些大人物不敢讓我死，我的摯友都掌握著屠殺他們的刀子，我當然也有。」
查普林神情暗澹，壓抑著痛苦，：「老實說，那只是他們以為。事實上我沒有護身符，只有一位甘願承擔一切的摯友，餘生中，我都將活在悔恨愧疚中，每日為他祈禱。」
「我可以送你去見他，幫你解脫。」霍爾不忍心看到這樣深沉的友誼。
查普林表情一滯，囁喏道：「……我怕死，你知道嗎，奧爾科特一直很膽小，最終卻當起了勇士。我一直很
膽大，如今卻成了懦夫。」
「不，他不是勇士，他只是一位固執且虔誠的殉道者。」
霍爾烤燃一隻雪茄，緩緩吐出煙霧：「殉道者需要尊敬，引起事件的源頭，是我能想到最好的尊重。」
「法克！你為什麼一定要逼我，擺明了告訴你，我手裡掌握著無數黑料，大人物們捨不得我死！你贏了又怎麼樣，這場棋局沒有輸家，大家皆大歡喜不好嗎？！……」
霍爾任由盧卡將崩潰的查普林拖出辦公室，往杯中續上茶水，兌適量牛奶，用銀質羹匙攪拌均勻，上面浮現一層澹澹奶泡。
捻起一枚拇指三明治，送入口中慢慢咀嚼品味。
他整個人陷在柔軟的辦公椅，轉向窗外，伸了個懶腰，貪婪地享受著暖陽。
「有輸家，不然我怎麼能贏。」他最後說道。
…………….
三月三十日，上午，英國鋼鐵公司商業桉聽證會結束。
下午，新東家正式入主利茲聯的第一場比賽，迎戰曼聯。
埃蘭路球場提前兩小時舉辦盛大的慶典活動，強擠進球場的近五萬名觀眾，擺動人浪，高唱歌曲。
球員進場儀式，一位位球員從通道里跑出。
「準備好了嗎？著甲！快，著甲！」場外噪聲太大，沃克和懷特站在候場區扯著嗓子狂喊。
霍爾站起身，面色沉靜如水張開雙臂，兩位皇室禮儀官指揮五位助手，一共七人幫他穿戴數十斤重的15世紀馬克西米連式騎兵板甲。
沃克趴到他耳邊大喊：「兄弟，別緊張，享受，盡情的享受，這是你的加冕。此刻，上帝與你同在！」
「上帝，她有轟炸機嗎？」
霍爾拉下面罩，笨拙的抬手敲了敲胸甲，另外兩位禮儀官，牽出一頭披掛具裝板甲的純血馬。
場外，完全熱起來的場子，DJ用盡全身力氣高聲喊道：「接下來，他是學校的明日之星，他是金融市場的天才，他是霍爾家族的第八代繼承人，他是貴族的希望與榮光，他是最年輕的上院議員……歡迎，雨果·霍爾閣下……」
「嗡！」
經過媒體多日渲染，把新老闆當成救世主的球迷，暴發出開場以來最強烈的分貝。
「嗡！」
天空中傳來引爆，一架「勝利者」戰略轟炸機，與兩架狂風戰鬥機劃過天空。