拉里徹底失去耐心，直接攤牌：“你租這輛車多少錢……別說這是你買的，我在幫你運作資金，我比你清楚你有幾個子兒。
好吧，往高了算2萬刀租一年，我幫你租一年，把那個尼哥交給我。”
“……拉里，我們是朋友對嗎，你能告訴我為什麼要這樣卑微討好那個英格蘭貴族嗎？
他是大人物，你知道的，我們這種人在大人物眼裡屁都不是，他不會在意一點小小的冒犯。”中年黑人沉默了一會說道。
拉里深呼口氣，豎起手掌：“七年前，我在洛杉磯有了第一家廊，兩年前，我在曼哈頓商業藝術街區最好的地段有了第二家畫廊，再往前數，我大學畢業，租了一個破舊的公寓露臺售賣海報畫。
那是20多年前，我賣18美元一幅，那時候的18美元能和汽車旅館裡最漂亮的妞來一發。同樣的畫別人賣10美元都賣不出去，但我第二年就賺夠了舉辦一場藝術展的錢。
可是，我那樣努力，那樣有才能，為什麼花費十多年才擁有兩家畫廊？
因為我有一位酗酒的普通人父親，因為我有一位懷揣明星夢的家庭主婦母親。”
林奇聽到好友的自述，鬆開了懷裡的妞兒：“拉里，我們都是一樣的，但我們不用羨慕那個狗屎貴族。其實我也想說來著，沒必要為討好那傢伙，屁顛屁顛送上門道歉。”
“BUXXSHXXX！”
拉里壓低聲音咆哮道：“我說的是錢、資源，只要能攀上他，我們明年就能開第三家畫廊，在倫敦，在巴黎、在米蘭。你，尼哥，說的就是你。你不用再枕著槍睡覺，像狗一樣被警察呼來喝去。
同樣是做狗，給一個真正的大人物做狗，有什麼不好？”
中年黑人拿起雪茄，大口吞雲吐霧：“你準備怎樣對待尼克？”
“五千刀能讓一個幫派分子打空彈夾。”拉里沒有正面回答。
“他是我兄弟，他家裡有四個兄弟姐妹，你知道的，如果正常工作能賺到錢，誰會……”
“三萬刀，看在你的份上。”
中年黑人默默倒了一大杯酒，一飲而盡。
“合作愉快，乾杯。”拉里嘴角擠出笑容，喝完看向身邊女孩，：“你的酒杯裡為什麼有剩酒。”
“……我，我，對不起，我不太能喝酒，我一口氣喝太多會……”混血女孩聲音顫抖解釋道。
拉里笑哈哈點頭：“原來是這樣，別緊張，我替你喝，你來喝這個。”
說著拿起一瓶沒開封的威士忌放到女孩面前。
“拉里，別這樣。”林奇有些不忍心勸說道。
拉里豁然回頭，一字一頓道：“現在，誰都有資格跟我喝氣泡水了是嗎？”
許久以後，一輛賓士車駛離布魯克林區。
黑人尼克坐在副駕駛，擰著身體對後排座說道：“大藝術家，不好意思啦，我真不知道那夥人是你的客戶，我專門來送你們道歉。”
“沒關係，你坐好吧，別被巡警看到。”林奇面無表情回道。
“嘿，開什麼玩笑，這他媽可是賓士，那些勢利眼才不會查車。兄弟，別生氣了。你看你罵我尼哥，我都忍了，我真想跟你們道歉。”尼克胸前的金項鍊一晃一晃的回道。
林奇抿了下嘴角，降下窗戶扔掉菸頭：“你一直都喜歡坐副駕駛嗎？”
“當然，給我們老大開車門的活兒可不是誰都能幹的，必須足夠機靈，形象，嗯，就是賣相得好。看看我，190cm的大個子，200斤重。出去談判沒人敢在我們老大面前齜牙咧嘴。”尼克得意洋洋科普道。
“以後記得坐後排座，現在安靜一點，我要打個電話。”拉里說道。
藉助閱讀燈光，翻開一個小本子，找到其中某個備註為“古玩交易員”的號碼，拿起電話打了過去。
“喂，請問是艾琳女士家嗎？我是拉里·高古軒，對，我們上次在拍賣會見過。有筆交易想找你……1萬美金。
哈哈，你先別拒絕，我知道你顧慮什麼。對方是一位非常有實力的英格蘭貴族，他本人涵養很好，是位品德高尚的先生……好的，時間定在明天……不要報酬？那不行，我必須得給你錢，這是筆交易。”