艾薇離開後，伊森搬了張小椅子坐到客廳的雜物堆前整理洛克桑的遺物，柯洛伊小姐則找了個角落，身子蜷縮成一團，把腦袋埋進了翅膀的羽毛裡打盹。
雜物堆以破舊的傢俱為主，伊森把探測儀放到腳邊，翻了半個小時也沒有任何收穫。
找尋無果，他只得拖了張硬板床回臥室，平躺在上面，無所事事地望著頭頂上方的房梁，探測儀放在腦袋邊上，迷迷糊糊地睡了過去。
這一覺就睡到了大半夜，直到他被柯洛伊小姐喚醒的。
客廳傳來了輕微的“咕咕”聲，伊森躺在床上仔細聽了聽，聲音很和緩，聽起來像是在和某人交流。
他的視線移向床邊的探測儀上，指標指向了黃色，還時不時發出電視雪破圖時的那種雜音。
在天亮之前，這間鬼宅終於出現了微弱的立場波，這意味著可能是洛克桑先生回家了。
伊森走出臥室時，發現柯洛伊小姐正歪著腦袋，好奇地站在半透明人影的身後，她試圖用“咕咕”的聲音引起人影的注意，然而維持著坐姿，坐在虛空上的男人卻彷彿絲毫沒有覺察到她的存在。
柯洛伊小姐踮起腳尖，嘗試用腦袋頂一下男人的後背，卻筆直地從男人的身體裡穿了過去。
“咕？”
她更加迷惑了。
雖然男人帶著小丑頭套，身上穿著馬戲團的制服，但她還是認出了男人，因為洛克桑先生是個好人，時不時會去雞舍喂她麵包屑和糖果，在她心目中的好感度的名單裡，洛克桑是僅次於伊森的存在。
“不要打攪洛克桑先生，他正在忙。”
聽到伊森的呼喚，柯洛伊小姐懵懂地點了點頭，一步一回頭地退向房間的角落。
今天的洛克桑先生看起來怪怪的，她不喜歡這種感覺。
伊森嘆息一聲，柯洛伊小姐恐怕很難理解眼前的景象，為什麼人死了之後，還會回到他們的家裡？
《帶你瞭解100種黑暗生物》有過此類記載，獵魔人奧古斯在途徑一個小山村時，偶然遇到了這種類似於幽靈的存在，委託的人是村裡的一對老夫婦，他們的女兒在幾天前離家後就再也沒有回來過，自那之後，他們的家中便會發生一些怪事。
奧古斯將此類現象命名為“倒影”，經過調查研究，它們並非幽靈，而是一種超自然影像，影像沒有自主思維能力，無法與人交流，也不會對活著的人們發動襲擊，他們唯一的行為，就是重複生前的某些行為。
倒影不會持續太久，通常在三到五天就會消散，那將會是亡者留在這個世界上最後的痕跡。
奧古斯認為，倒影的出現，代表著亡者在臨死前認為自己還有未竟之事。
伊森從雜物堆裡找出桌子，推到倒影面前，之後是一張椅子讓它坐在上面，由此一來，他便能大致判斷出洛克桑的行為。
洛克桑在翻看某個物件，時不時拿起筆在上面添上幾個字，儘管小丑頭套遮住了他的臉，但從他翻書和寫字的動作，不難判斷出他的心情變得越來越焦躁不安。
這意味著他每天都會這麼做。
拖著疲憊的身子在深夜回到家中，來不及摘下頭套，脫下戲服，就立刻坐到桌前，翻看某個東西。
洛克桑用了十分鐘，他重重地將物件合上，把筆隨意地拋向一旁，整個人癱軟下來，倚靠在椅子上，仰頭久久注視著公寓的天花板，接著，洛克桑振作了起來，他用力拍了拍自己的臉，似乎是說了些什麼。
接著，他拿起桌上的物件，走進臥室。
那是正對著硬板床的位置，距離馬紹爾患上狂笑症只有兩步的距離，他把物件放了進去。