喬治頓時心領神會,用胯骨頂了頂站在他右邊的哈利的左臂,把他嚇了一跳。
「哈利,我們的生命全託付到你的手裡了!」他的嘴唇也幾乎沒動,但是卻讓哈利聽到了他的聲音,「現在輪到你了,哈利,跟媽媽打個招呼,讓她注意到你的存在。」
「見到你過來做客,媽媽一定會非常高興。她馬上就會忘掉我們偷偷開車的事情……」
哈利的嘴唇動了動。
看著像一隻暴怒的母老虎一樣的韋斯來夫人,他有些猶豫,不知道打斷她的訓話會不會讓她的憤怒更上一籌,也不知道自己的面子是否會真的那麼有用。….
簡而言之,他就是有些慫了。
「快,哈利,你早點轉移媽媽的注意力,她就早點放過我們。」喬治的聲音又響了起來。
哈利咬了咬牙,終於下定了決心。
畢竟是韋斯來家的三兄弟把他從那座牢籠裡解救出來的,為他們挨一頓罵有什麼大不了的!
於是他視死如歸地站了出來。
「額……你好,韋斯來夫人。」哈利弱弱地說道。
哈利的聲音立刻吸引了韋斯來夫人的注意。
「啊,很高興看到你,親愛的哈利,」喊了半天,她的聲音有些沙啞,但是卻和剛才的暴怒判若兩人,十分親切地對哈利說道,「來,進屋吃點兒早飯吧!」
她彷佛忘了訓斥韋斯來家的三個小子這件事,和顏悅色地轉身向屋裡走去。
哈利緊張地瞄了一眼羅恩三人,發現他們紛紛對他豎起了大拇指,弗雷德和喬治眼中的表情更是一眼就能看出來,彷佛在對他說——
「幹得漂亮!」
……
陋居的生活和女貞路的生活有著天壤之別。
德思禮一家人喜歡一切都井井有條,韋斯來家卻充滿神奇和意外——
廚房壁爐架上的那面鏡子就把哈利嚇了一跳。
他第一次照鏡子時,鏡子突然大叫起來:「把襯衫塞到褲腰裡去,邋里邋遢的!」
陋居的閣樓上還生活著幾隻食屍鬼,他們只要覺得家裡太安靜了,就高聲嚎叫,咣啷咣啷地敲管子。
另外,弗雷德和喬治的臥室中總有小小的爆炸聲,這被韋斯來一家預設為是完全正常的……哈利不由得想到在去年的聖誕節宴會上,弗雷德和喬治悄聲討論的遠大理想——他們要製作一個能把整個霍格沃茨城堡給吞沒的煙花!
‘不會真的能讓他們倆成功吧?,哈利有點擔心霍格沃茨城堡的安危。
但是以上的所有方方面面都不是韋斯來一家最不尋常的地方。
在哈利看來,韋斯來家的生活最不尋常的地方不是會說話的鏡子,也不是敲敲打打的食屍鬼,更不是整天發出爆炸聲的雙胞胎的臥室……而是這裡所有的人好像都很喜歡他!
韋斯來夫人很貼心地為他補好
了破了洞的、達力穿不上的舊襪子;她每頓飯都逼著哈利添好幾次,嘴裡都囔著他太瘦了,正是長身體的時候,一定要多吃一點;韋斯來先生喜歡讓哈利吃飯時坐在他身邊,並一個勁兒地向哈利打聽麻瓜的生活,問他插頭和郵局是怎麼回事……
到陋居大約一星期後,在一個晴朗的早晨,哈利收到了霍格沃茨的來信。
「學校來信了。」韋斯來先生說道,他的手裡拿著好幾封霍格沃茨的公用貓頭鷹寄來的信件。
哈利和羅恩都拿到了一個黃色羊皮紙的信封,上面的字是綠色的。
「哈利,鄧布利多已經知道你在這兒了。」他感慨地說道,「這個人啊,什麼也瞞不過他。」….
韋斯來先生把小巫師們的信件遞給了他們相應的主人,一臉欣慰地看著他們。
一時間沒有人說話,大家各自讀著自己的信件。
哈利的信告訴他,九月一日仍舊從國王十字車站搭乘霍格沃茨特快列車,回到霍格沃茨城堡。