當黑暗徹底散去，麥哲倫發現自己並不在神明的領地裡。
這裡是他曾經經過的地方，凡人們的村莊，溼熱的空氣讓人氣悶，樹木雖然翠綠茂密，但更多的地方卻是骯髒的空地。
麥哲倫抬起頭遙望著北方，那裡什麼都沒有。
他離目的地太遠了。
須彌山遠在天邊，麥哲倫開始懷疑自己到底碰上了什麼，至於會不會因為遲到而苦行失敗，暫時還不在他的問題列表裡。
無處不在的神力消失了。
麥哲倫對精華與神力並不像女伯爵那樣敏感，所見十分有限，但面對身毒這個神力無處不在，控制一切的地方，他能夠很清楚地感受到神力的突然消失，某種意義上講，那和以神力佔據這片土地一樣艱難。
有某種恐怖的力量在一瞬間完成了這個幾乎不可能的事情。
麥哲倫站在村落外面，轉身朝著一邊的山丘走去，他希望可以在那裡找到能夠止血的草藥。
遠處的村落裡也許會有醫生，或者剛好經過的婆羅門，但麥哲倫並不願意將希望放在他們身上，這裡的村民全都是不能算作人類的賤民，他們的傳統就是對衛生毫不在意，對一個受了外傷的人來講，那是個危險的感染源。
麥哲倫咀嚼著一股刺激苦澀味道的草藥，然後抹在傷口上，那道傷口已經有大半癒合，現在幾乎不會影響到行動。
他站在山坡上茫然地眺望四周，這是個熟悉的地方，但又無比陌生，如果沒有神明，那須彌山也不過是一座空蕩蕩的雪山，麥哲倫的苦行也無法完成。
但麥哲倫知道，一切還沒結束。
他轉身走進了村落。
就和預料中一樣，這裡是個因為貧窮而骯髒，也因為貧窮，而沒有那麼骯髒的地方——因為貧窮，這裡幾乎空無一物。
村民們以一種安詳到接近呆滯的表情面對著這個外來者，就和之前所有麥哲倫見過的本地人一樣。
麥哲倫努力模仿著他記憶中神明們說話的方式和口音，自稱是個婆羅門，彷彿就在一瞬間，村民們活了過來。
他們以驚人的速度將村子裡所有的財富集中在麥哲倫面前，其中包括一頭牛，兩個瘦弱的女孩，同時還架起了火堆。
不過麥哲倫並沒有在村子裡舉行祭祀，他沒有點燃火堆，而是問了幾個問題，就離開了。
沒有了神明，沒有神力，這個世界並沒有任何不同，村民們口中的婆羅門與神明無異，他們依然一無所有。
問題在於，怎麼離開。
……
因陀羅在女伯爵前面高舉起金剛杵，伴隨著一聲霹靂，黑暗散去了。
“那是什麼？”
女伯爵看著四周熟悉的林中庭院，知道自己已經抵達了下一重天。
“阿修羅。”