翼龍不安地低下頭，把長滿尖牙的大嘴伸向託南的恐爪龍坐騎，它是這群飛行蜥蜴的首領，就像它背上的戰士是這群戰士的首領一樣。
託南拼盡全力，才讓這頭可憐的恐爪龍沒有在掠食者的威脅下退縮，他是一位強大的戰士，但這一刻託南開始覺得自己也許還不夠強大。
“他會是合適的祭品。”最終，翼龍背上的戰士輕輕點頭，同意了託南的提議，“他可以讓太陽多活一天，那我可以讓他多活十天。”
託南點點頭，揮手讓恐爪龍戰士們開始行動。
動作靈活的冷血野獸們圍繞著飛艇的殘骸奔跑，做出攻擊的姿勢，用一種嘶啞的聲音表示威脅，想要驅趕鷹人，讓他們或者投降，或者離開麥哲倫。
託南很清楚，他需要的是麥哲倫，這個有著黑色頭髮與黑色眼睛的外來者，他會是一個優秀的祭品，至於鷹人和冒犯了太陽的飛艇，這一切都毫無價值，甚至不值得讓戰士發動攻擊。
但鷹人並沒有投降，甚至沒有逃跑，他們只是下意識地朝著麥哲倫靠近。
溫第一次覺得眼前的一切是如此陌生，雨林中溼熱的空氣讓他汗流浹背，一個想法開始從他心中升起：“這是鷹人不應該來的地方。”
“我們沒有惡意。”麥哲倫突然開口了，他笑著舉起雙手，張開空無一物的手掌給戰士們看，說著流利的阿茲特克語言，“請原諒我們的冒犯，無論那是什麼，萬分抱歉。”
託南非常驚訝，他下意識地看了一眼翼龍戰士的首領，然後發現對方的眼神中也滿是驚訝。
“語言沒有你以為的那麼有力，外來者。”
“當然，我們會聽從你們的安排。”
託南猶豫了一下，但他思考的時間比另一個指揮官短：“讓你身邊的那些……人投降。”
“可以，”麥哲倫毫不猶豫地點頭，“我需要對他們說幾句話，用他們的語言。”
託南點頭。
然後麥哲倫換回了布列塔尼亞語：“你們不會回頭，對吧？”
鷹人沉默著面面相覷，但最終他們發現麥哲倫說的是對的。
“我們必須找到鷹巢……不惜一切代價。”
溫這麼說的時候心中複雜難言，他從未想過鷹人的計劃會如此突然而徹底地失敗，而麥哲倫更是給了他們太多意外。
“那麼聽著，我們唯一的希望就是你們面前的這群原住民，我可以做翻譯，你們只需要表現出善意就夠了。”
鷹人的沉默似乎將永遠持續下去，但最終他們還是點頭了。
“那麼好，向他們投降。”
這次鷹人沒有遲疑，也沒有反對，他們像麥哲倫一樣舉起雙臂，張開鉗子一樣的手指，跟著恐爪龍戰士走進了雨林。
他們沒過多久就離開了密林，踏上了湖上的長堤，不擅長爬行的翼龍在隊伍四周盤旋，好奇的行人在遠處圍觀，卻在恐爪龍的威脅下沒有靠近。
託南在隊伍的最前列，他必須和另一位指揮官一起趕在俘虜們進入城市之前向長老們報告情況，尤其是那個黑髮男人的存在，那似乎意味著某種非常重要的訊號。
當指揮官走進神殿的時候，阿茲荷姆關於瑪雅人與外來者的報告還未結束，但長老們已經達成了一致，他們暫時將外來的威脅放到一邊，準備聽一聽冒犯太陽的狂徒得到了怎樣的下場。