這麼想著，麥哲倫自己都覺得想笑了，能看清時代的是什麼人？一個自以為與眾不同的普通人，大概是這世間最歷久彌新的笑話了。
和教授們告別，麥哲倫繼續優哉遊哉地過著一個普通曆史學院教授的生活。榮耀翡翠已經交給了魔法學院，他現在就等著自己的推測被證實，然後去什麼友好學院啊，皇家學會啊，做演講，聽掌聲。
帝都仍然是個熱鬧的麻煩聚集地，不過麥哲倫從小在這裡長大，穿越慣偷雲集的小巷對他而言只不過是拜訪故人的飯後散步。
除了學院，麥哲倫最常去的就是福爾摩斯的家，儘管每次都沒什麼交談，有時候福爾摩斯還手裡有案子不在家，但他還是經常在或者晨光熹微或者夕陽西下的時候走過黑暗的小巷，樂此不疲。
如果非要說他在幹什麼，大概唯一的答案就是“享受生活”了。
沒過多久，庫克爵士帶來了訊息，女伯爵已經回來了。
海倫在海外的搜尋似乎沒什麼收穫，這次回來大概要花不少時間呆在布列塔尼亞查資料。於是麥哲倫適時地告訴庫克爵士他不會參加下一次的考古隊，而是要呆在學院裡靜養，直到“走出黑森林留下的陰影”為止。
庫克教授沒多想就同意了。
那之後，在苦心尋找和女伯爵“偶遇”機會的麥哲倫，突然發現自己開始做夢了。
麥哲倫一直相信，健康生活的標誌之一就是很少做夢，來到這個世界之後他也確實過得很健康，所以連著幾天做夢的麥哲倫很快就察覺到了夢中的異常。
那是好幾個不同的夢境，但實際上他們所顯現的是同一件事。
麥哲倫在一個遺蹟裡艱難前行。他的目標是一個祭壇，而大多數時候都是在水底。
這一系列的夢境大多會在麥哲倫被淹死的時候結束，而中間的內容光怪陸離，大多都是些完全不知道意義的模糊片段。
麥哲倫曾經試著點起“太陽”，關好門窗，讓臥室變成一個“結界”之後再上床睡覺，但是並沒有什麼用，夢境還是出現了。
這件事加上每次雖然做夢但早起時精神並沒有受到什麼影響，麥哲倫也就沒有把怪夢放在心上。
而且正好有一件事情佔去了麥哲倫所有的時間和精力。
事情要從一次麥哲倫經過城南碼頭市場說起。
那裡是海盜的聚集地，小偷的大本營，養活了一百個幫派，是蘇格蘭場的錢袋，福爾摩斯最愛的散步地。
麥哲倫像往常一樣經過這裡，給乞丐的碗裡扔了個硬幣，把伸向他口袋的手拍開，走在海盜擺出來的地攤上，尋找著漏網之魚。
城裡真正的大港口是東邊的國王港，大宗的貨物和上流人士都會在那裡下船。而這個市場則是海盜的天堂，碼頭邊是扎堆的酒館，那裡只要肯花錢，你可以用朗姆把自己淹死。有不少窮的叮噹響的漁民也會在這裡上岸，把少得可憐的收穫擺在地上，一邊補著破網，一邊試圖說服某位醉醺醺的海盜提走一條小魚。
麥哲倫經常到這裡來，因為他喜歡撿漏。