他跟伯尼是搭檔，在這個時代搭檔有著極其特殊的含義，是非常穩固可靠的關係。
未來如果伯尼出了什麼意外，西奧多是有義務照顧他的家人，尤其是孩子的。伯尼請他到家裡做客，也是有把他介紹給家人的意思。
伯尼有一子一女，長子八歲，女兒尚在襁褓之中。
小沙利文是個很活潑的小傢伙，對西奧多帶來的玩具很喜歡，很快就跟西奧多混熟了，然後纏著西奧多想看他的配槍。被伯尼警告後老實下來。
西奧多悄悄把槍解下來，取出子彈遞給他玩兒。
伯尼的妻子很年輕，也很賢惠，她是個家庭主婦，把家裡照顧的很好。
從夫妻倆的相處來看，他們很恩愛。
沙利文夫人很熱情，在得知西奧多單身時，還要給他介紹女友。
西奧多笑言到時自己一定會好好打扮一番。
沙利文一家用來招待西奧多的是烤肉，用沙利文家秘製醬料醃製過，別有一番風味。
西奧多仔細嚐了嚐，確認是在外面從未吃到過的味道，很合他的胃口。
在伯尼家度過愉快的一天，西奧多心情很好，這種好心情一直持續到週一。
週一早晨，警探們陸陸續續來到，彼此打著招呼，分享著週末都做了什麼，氣氛和諧而散漫。
西奧多在力勸伯尼放棄給小沙利文購買玩具。
那是一款全名叫吉爾伯特鈾238原子能實驗室的科學套裝，最近電視上鋪天蓋地都是它的廣告。
廣告宣稱它能提高兒童智力，培養兒童科學興趣，玩兒了它的兒童長大後人人都是科學家。
小沙利文的朋友就有一套，把他饞的不行。
伯尼很愛兒子，雖然這套玩具價格昂貴，他還是打算咬咬牙給兒子買一套。
他不理解西奧多為什麼阻止。
西奧多很喜歡小沙利文，當然要阻止了。
這款“科學套裝”包含真實的放射性樣本，以及雲室、蓋革計數器等裝置，供兒童觀察放射性衰變。
這時代的兒童玩具都很離譜，除了含真實放射源的‘科學套裝’，還有含鐳的夜光手錶，含釷的夜光鬧鐘，含鉛的玩具士兵，含濃硫酸的化學實驗套裝……
總之這個時代的人瘋起來是真瘋。
西奧多從放射性講起，嘰裡呱啦給伯尼上了一堂科普課。
他講的口乾舌燥，伯尼聽的昏昏欲睡，最後受不了舉手投降。
“我知道了，那裡面有東西能殺人！我不買了！”
西奧多還不放心，列了個危險玩具清單出來，又詢問組內的其他人。結果果然有不少人都買過‘危險’清單上的玩具。
西奧多將這些玩具的危險性簡單講了一遍，警探們對此將信將疑，但事涉自己的孩子，組員們根本沒有任何遲疑，紛紛跑去給家裡打電話。
溫納進來時就看到一群人圍著電話。
他剛從分局局長辦公室出來，威德克局長就巡邏部主管職位向他諮詢意見，言語間準備換掉卡霍爾的意圖格外明顯。
這是必然的。
隨著西奧多跟伯尼受到更多關注，被重點培養，不管威德克願不願意，都得給予兩人的上司溫納充分的尊重。
況且威德克可沒有一點不願意的意思，他願意的很。
溫納是伯尼跟西奧多的上司，他難道不是溫納的上司嗎？