接下來這個案子似乎與西奧多無關了。
出於保護他的角度，溫納剝奪了他對案子的主導權。
西奧多隻看見臨近下班時，一個佯裝鎮定的小夥子被兩個臭臉巡警送過來，身後跟著個氣勢洶洶的中年人，還有個吵吵鬧鬧的女人。
&nmy Calhoun）以及西區分局局長格蘭特·威德克（Grant Whitaker）一同出面接待，中年人並沒有給他們好臉色。
吉米·卡霍爾也就是‘副警監’是西區分局局長的副手，以前是伯尼的上司，主管巡邏部，分管分局若干事務。
把溫納叫去臭罵的就是他。
四個人去了局長辦公室私聊。
西奧多借口去檔案室從辦公室外經過，聽到了裡面傳來中年人憤怒的咆哮聲。
下班時，警局門口擠滿了人，他們扛著相機，鎂光燈不停閃爍，身後一輛輛車子把警局門口的路堵得水洩不通。
每從警局裡出來一個人，就會有一大堆話筒被伸過去，七嘴八舌地向他提問。
“霍華德議員之子為什麼會被帶到警局來？”
“霍華德議員的兒子與幾天前的玫瑰街妓女被殺有關嗎？”
“霍華德議員的兒子……”
這些人訊息很靈通，這才過去兩個小時，他們就知道發生什麼了。
…………
週六的報紙很精彩。
多家本地報紙採用頭版報道了這起案件，文章拿到的是最新的一手訊息，包括證據、證詞、死者等等，文章繪聲繪色地對小霍華德如何殺死讓娜的過程進行了猜測。
文章末尾還引用了副警監的原話——“不管他是誰，他的父親是誰，只要他犯罪了，我們就一定會逮捕他！”
西奧多讀到這裡時，從中嗅到了權力鬥爭的氣息。
與活躍積極的副警監相比，局長並未透過任何公開渠道發表過看法，一開始就很篤定的溫納也顯得很低調。
這個案子已經引起了全費爾頓的廣泛關注，警局裡似乎都瀰漫著古怪的氣息。
西奧多放下報紙，往溫納辦公室方向看。
十幾分鍾前，副警監親自來兇殺組要人，溫納把人拉去辦公室詳談，一談就是這麼久。
“朱利安，這是局長的意思。”辦公室門突然被開啟，從裡面洩露出的聲音立刻吸引了所有人的注意。
卡霍爾站在門口，一手拉著門把手，得意洋洋“我也不想接這個案子的，你知道我手下都是些巡警，辦兇殺案還是你們兇殺組在行。”
“可是你跟霍華德議員有舊，局長怕你領導兇殺組調查這個案子會摻雜私人感情。這才……”
“我讓人過來把人帶走了啊。”
卡霍爾得意洋洋地邁著小碎步，穿過兇殺組警探們的怒目而視，瀟灑離開。
身後是憤怒道紅溫的溫納。
安靜了半晌，不知誰低聲罵了句“表字養的”，辦公室裡立刻喧囂起來。
溫納沒有阻止，他似乎被氣懵了，就站在辦公桌後面，任由外面吵吵鬧鬧。
很快就有巡邏組的警探過來提走了小霍華德。
看著他們得意洋洋的樣子，兇殺組群情激憤，奈何無處抒發。
直到人被提走，溫納這才開口，把西奧多跟伯尼叫到了辦公室裡，關上門，他臉上的憤怒之色消散大半。
“案子轉給了巡邏部。”溫納坐在椅子上沉聲說道。
伯尼一下子跳了起來“boss，不能讓給他們！”
他激動地說道“那個表字養的吉米·卡霍爾一直想取締我們兇殺組，讓他那幫烏合之眾兼併兇殺案，這要是把案子轉給他，他就更有籌碼說服局長了！”