咆哮聲傳出很遠，吉蘭沒有回頭，只是拽著顫抖不已的瑪維，在陌生的環境中走著。
離開歐德拉夫村落後，他發現自己似乎來到了一片貧民窟似的城市角落。
這裡遍佈水泥平房，四周寂寥無聲，破敗不堪的石磚街道兩旁，擺滿了上寬下窄的木頭六邊形棺材。
乍一眼看去，不下上百口。
每一個棺材上，都以血液塗畫著紅色的魔法圓，並拴著數根交叉的鐵鏈。
“這是哪裡？”吉蘭皺眉。
瑪維茫然搖頭。
因為地圖只繪製了村落內部的大貌，關於出口外界並無記錄。
“瑪維小姐，你認得那些棺材上的魔法圓嗎？”
吉蘭這時停下腳步，隨手指了口棺材道。
瑪維瞥了他一眼，然後小心翼翼地走近端詳，思索片刻後，才回頭朝吉蘭道：
“這魔法圓裡的幾個符號含義為‘囚徒’，整體似乎是為了囚禁棺材裡的東西……”
她最後說“東西”兩個字的時候，還有些猶豫。
因為誰也不知道，這些隨意堆積在路邊的棺材裡，究竟是什麼。
兩人隨後陷入沉默。
繼續走在寂靜的街道上，四周依然瀰漫著霧氣。
走著走著，隱約聽見了一些動靜。
那是人類痛苦哀嚎的聲音，不止一個，而是一群，從霧氣裡看不見的四面八方傳來。
瑪維顯得有些害怕，貼近了金髮青年一步。
吉蘭若無其事地邁開步子往前走。
他隨時可以離開電影，沒什麼可以讓他畏懼。
很快，兩人穿過濃霧，看清了哀嚎聲的來源。
只見路邊開始出現一些鎮民的身影，影影綽綽，他們幾乎都是底層人的服飾打扮，廉價的罩衫或夾克，麻布長裙或揹帶褲。
但無一例外，這些人看上去非常痛苦。
他們或席地而坐，或面壁發呆，或跪倒在地，或蜷縮一團，且統統都是雙手捂面的姿勢。
慘叫哀嚎，哭泣不休。
“這些人……”瑪維捂著嘴，瞪圓美目。“和歐德拉夫村落裡那些發瘋的村民很像，都被神秘力量和瘴氣汙染了，而且，吉蘭先生，你快看他們的面板！”
吉蘭眯眼看去。