“我們剛剛說到哪裡來著？”
瑞恩試圖轉移話題，卻自己有些手忙腳亂，然後就看到陸恪那意味深長的眼神在慢慢加深，瑞恩越發慌張起來，急忙之下，居然真的找回了思緒，“領袖！對，領袖！這個問題多麼重要，這可是關係到我們整支球隊的問題呢，嗯，我們還是繼續談這個話題吧。”
陸恪不知道瑞恩的想法，還以為瑞恩是在害羞，於是他也沒有再繼續追問下去，靜靜地等待著瑞恩的下文，“所以呢？”
瑞恩的思路被打斷之後，一時間有些連不上，只能重新說道，“抱歉，老實說，我也不知道正確答案。我只知道，所謂的領袖，沒有正確答案，每一位球員每一位領袖都有自己的風格，不需要模仿他們，也不需要追隨腳步，最好的辦法就是堅持自己。”
“斑比，在我看來，你已經做得很好了。你正在用你的方式率領著我們走向勝利，不是嗎？”瑞恩總算是稍稍回到了軌道上來，神情也再次變得真摯起來。
“我們正在勝利著，我不知道這場的連勝腳步到底可以延續到什麼時候，但我知道，僅僅兩個賽季之前，這一切都是不可能的事。現在我們所擁有的一切，都是你和哈勃帶來的，所以，請你們繼續帶領著我們前進。這就是全部了。”
瑞恩沒有給出什麼標準答案，但陸恪的心情卻漸漸穩定了下來。
正如瑞恩所說，復健室裡的每一位病患都有自己的困境，旁人可以提供幫忙，但歸根結底還是需要自己完成突破。人生這段旅程，沒有人可以代替自己走完。
球隊領袖也是如此。他需要的不是指引，而是堅持自我。以他的方式來帶領球隊。也許未來有一天，他也會成為別人仰望的模板，也許不會，但終究還是要拼搏了才知道，不是嗎？
“為了你的約會，我也必須好好努力才行。”釋然了之後，陸恪輕鬆地說道，然後就可以看到瑞恩瞠目結舌的慌張，陸恪的心情就這樣再次明媚了起來，“這是我們的約定！就這樣說定咯。我是一個非常非常信守承諾的人，你現在就可以做好準備了。”
“……斑比，我說……誒，誒，斑比！”瑞恩不由開始結巴了。
休息日的早晨，陸恪結束了意外的醫院探病，心情重新鎮定了下來，按部就班地完成了自己的恢復訓練，而後就主動找到了阿肯斯、威利斯和布魯克斯三個人，聚集在一起完成了商議，然後當天晚上就開始行動了起來。
陸恪和阿肯斯，威利斯和布魯克斯，四個人就這樣兩兩組隊分頭行動，各自帶領著進攻組和防守組前往了不同酒吧。他們一個一個地拜訪隊友的家裡，不管進攻組球員是否願意，全部都強制性地執行，一個都不能少。
兩邊都出現了一些問題。
進攻組這裡，莫斯和克拉布特裡拒絕前往，但吉恩、洛根和馬庫斯始終在起鬨，弗農也幫了不少忙，最終還是半拉半拽地把兩個人帶了過去；魯帕蒂和布恩兩個人都是酒量淺，而且和陸恪一樣為了訓練而很少沾酒精，想著今晚要灌酒就有些邁不開腳步。
防守組那裡，賈斯汀史密斯干脆就以傷病為理由拒絕出席，最後還是威利斯發火，表示賈斯汀完全可以過去喝蘇打水，但還是希望他前往，賈斯汀這才半推半就地過去了；阿爾東則是還沒有前往酒吧就開始灌酒，不一會就把自己灌醉了，四處發酒瘋。
說是發洩也可以，說是訓誡也可以，說是談心也沒有問題……總是，藉助著酒精的力量，還是希望能夠打破彼此之間的壁壘，把所有想法都表達出來、也把所有情緒都宣洩出來。
最後，賈斯汀徹底喝醉了，蹲坐在酒吧門口，嚎啕大哭，念念叨叨地重複著，“我錯過了。我真的錯過了。沒有了，以後再也不會有了。”無論怎麼勸都勸不住，那是真正的傷心。
最後，莫斯被完全灌醉了，和克拉布特裡當場打了一架，兩個人互相朝著對方肚子揮拳頭，但一不小心還是撞到了臉頰，結果莫斯顴骨就青了一片——還好，黑人看不出來，只是有點紅腫。
第二天依舊是休息日，但進攻組和防守組都沒有休息，兩邊依舊分開來，破天荒地各自召開了戰術會議，上午是恢復性訓練，又或者說醒酒訓練；下午則是比賽錄影回看，重新分析剛剛結束的這場比賽。
一整天的訓練結束之後，進攻組球員和防守組球員再次前往酒吧。
對於職業球員來說，儘管酒精不是禁令，其實還是需要控制的；但現在是非常時期，也只能特殊對待了，經過前一晚的經歷，那些刺頭們也沒有抗拒，還是選擇了一同前往。