品川城市酒店並不是情趣酒店，自然也不禁止未成年入內，但一對少男少女的組合還是讓前臺有些頭疼。
尤其開的還是一間大床房。
面對一臉清純無知的千反田成玉，以及神情淡定專注於研究酒店名片的霞之丘詩羽，前臺的小姐姐抿了抿嘴，雖然有些勉為其難，還是的給兩人安排了房間。
“七層7233號，房費八千押金五千。”
千反田成玉心裡石頭落地，先把接過的兩張房卡分給霞之丘詩羽一張，接著利落地支付了費用，
“前輩先進房間休息吧，我就不上去了，先到富士見去找山田編輯把翻譯稿交上去。”
“嗯、我等你。”
霞之丘詩羽輕輕點點頭，竭力保持著淡定，但一轉身就逃也似地走向上樓的電梯，惹得千反田成玉一陣好笑。
千反田收好房卡，一身輕鬆地出了酒店，向旁邊的富士見大廈走去。因為已經有和山田編輯提前聯絡，他又在公司前臺通報一句，就直接坐電梯上樓。
諾大的編輯部辦公室裡人來人往，看起來有些忙亂，也不知道哪裡來的那麼多工作。
千反田成玉門口頓了頓，就找到了山田編輯的辦公位，但有點出乎預料的一個紅白色哥特蘿莉服的少女正蹲在轉椅上無聊地轉著圈。
毫無疑問，是山田克里斯編輯的妹妹，自稱“史上最強美少女輕家”的中二病大小姐山田妖精。
千反田打量著她荷葉邊裙襬下搖擺的美麗的白絲玉腿，放輕腳步走了過去。
“嚯~這位美少女，請問克里斯編輯在編輯部嗎？”
“啊！你是誰？！”
“千反田成玉。約好了來找克里斯編輯交稿，《暗黑妖精》的翻譯稿。”
山田妖精一下子從轉椅上跳了下來，頗有些桀驁不馴地抬頭打量著千反田，“原來就是你！”
“有什麼吃驚的地方嗎？”
“第二卷翻譯的不錯，有本小姐想要表達的一點感覺。”
山田妖精努力仰著腦袋，自信過剩的臉蛋也頗有些可愛，比起身邊大多成熟穩重的少女，給千反田一些新奇的感覺。
千反田釋放流露出一點驚訝，“是山田妖精……老師？”
“哼，還是不做停頓更好一點！沒錯，我就是你翻譯作品的原作者，輕業界的救世主——山田妖精。”
千反田成玉對小姑娘盛氣凌人的模樣暗暗發笑，不過還是從通勤包裡取出了自己準備的列印稿。
“那妖精同學要不是先審閱一下……聽說妖精同學也能過獨立翻譯漢語？真是非常了不起呢，差不多算是輕界裡排第四的美少女作家了吧。”
山田妖精很是誇張地瞪起了眼睛，千反田屁話說了一堆，最後卻把她這個自稱“最強美少女作家”的作家安排在了第四的位置，有種落差太大閃了腰的感覺。
“怎麼只可能是第四！！太沒有眼光了！”
山田妖精柳眉倒豎，叉著腰，有些誇張地向千反田怒斥。
千反田淡定地笑笑，“妖精同學不用氣餒，只是排在前面的三個美少女作家太強了而已。”
“我才沒有氣餒呢！還有是誰允許你叫我妖精同學了！”