沃德搖了搖頭。
科爾森感嘆道：「不同凡響。」
「她還會被我的段子逗笑，真是錦上添花。」
沃德開口問道：「你知道她現在在哪嗎？」
「當然知道。」
沃德歉意的說道：「我很遺憾，長官。」
科爾森繼續說道：「我死了好幾個月，復仇者都以為我死了，所以我還得保密。」
「神盾局章程，或許這樣更好。」
沃德給出了自己的想法：「也許讓她加入組織···」科爾森搖頭道：「以我的經驗，那就是自找麻煩。」沃德點了點頭。
另一邊。
飛機上，斯凱用自己能調閱的許可權，檢視著凱瑟琳·謝恩的情報。
這位凱瑟琳·謝恩，正是將斯凱送到孤兒院門口的神盾局女特工，根據她自己查閱的資料，她懷疑謝恩特工可能是她的媽媽。
同時斯凱也在檢視她自己出生時，所有在職的女
特工，爭取海里撈針找到一些線索。
但是這樣需要查閱很多很多的檔案，需要很長很長的時間，斯凱希望能夠獲得更大的許可權，以及解除手腕上的網路監控。
同時對於自己到現在還沒有收到夏洛特事務所的郵箱回信，她很擔心對方拒絕了自己的委託。
此時梅走了過來，斯凱拔掉電腦上的優盤，同時合上了膝上型電腦。
「梅，你能夠幫我找一下我那失蹤已久的父母嗎？」
「我很希望你能幫我，謝謝你了。」
「這對我來說，意義重大。」
「我已經縮小了範圍，並且列出了一些名單···」梅板著臉，沉默了幾秒後開口說道：「我們在執行任務，斯凱。」
「你就為這個叫我來嗎？」
斯凱趕緊說道：「不是，我是等你來的時候才弄這些的。」
「我叫你來，是因為關於波有新的發現。」
梅面無表情的說道：「說吧，什麼發現。」
來到指揮室，斯凱開啟一段影片後開口說道：「波服刑期間，只有過一名訪客，她。」
「注意到她的衣服了嗎？」
「邁爾斯說是一個穿花裙子的女人，讓她黑進神盾局的。」
「或許就是她。」
梅看著影片，開口問道：「能聽到對話內容嗎？」
斯凱回答道：「掃興的就是這一點，沒有音訊。」
「不過也不是毫無辦法，我用了神盾局的唇語程式。」
「對那女的沒用，因為她一直沒抬頭看攝像頭，但對波管用，捕捉道了一句。」