消防局。
科爾森跟著進了對方的房間，看向對方。
只見這位消防隊長看向科爾森道：「那嗡嗡聲，你聽到了嗎？」
科爾森搖頭道：「我沒聽到。」
「上次齊塔瑞入侵事件後，你跟克洛斯先生和倫先生都去紐約了嗎？」
消防隊長沒有在意科爾森的提問，而是再次說道：「你真的沒聽到嗎？」
「快把我逼瘋了。」
科爾森見狀眉頭微皺道：「迪亞茲先生，你在聽我說話嗎？」
此時一個托盤在科爾森面前憑空漂浮了起來，嚇得他立刻掏出手槍瞄準對方。
「無論你在做什麼，快停下。」
託尼·迪亞茲舉起雙手，驚慌道：「我什麼都沒做。」
科爾森嚴肅道：「武器在哪裡？」
「什麼武器？」
此時耳麥中響起了奇拉比的聲音：「科爾森，我可能找到了，你們過來看一下。」
梅跑了過來，看著奇拉比面前的東西，開口說道：「科爾森，是個齊塔瑞頭盔。」
梅掏出手機，立刻拍攝起了影片，並傳回了空客內。
「菲茲，西蒙斯，你們看到了嗎？」
菲茲看著傳輸回來的畫面，驚訝道：「這不是個武器，但它會導致腦部放電。」
科爾森聽到隊員的話語，看向迪亞茲道：「你對那頭盔做了什麼？」
迪亞茲詫異道：「什麼，那個外星物件嗎？」
「那只是個紀念品。」
此時漂浮道空中的盤子隨著靜電落在了地上，迪亞茲驚呼道：「怎麼又這樣。」
科爾森強調道：「回答我的問題，迪亞茲先生。」
「你對那頭盔做了什麼？」
迪亞茲開口說道：「從紐約回來後，直到幾晚前我們才第一次碰它。」
科爾森疑惑道：「為什麼？」
迪亞茲解釋道：「上面都生鏽了，我們只是想擦擦。」
實驗室內透過影片知曉一切的西蒙斯此時明白了過來：
「那不是鏽跡，奇拉比，梅你們別碰它。」