見此情況,希文感嘆地嘆了口氣,悠哉遊哉地跑去欣賞高年級的決鬥去了。
……
此時七年級的決鬥臺上,正有一場激烈的決鬥正在展開。
一方是一位灰色頭髮、藍色眼睛,戴著一副金屬框眼鏡的拉文克勞女巫,另一方則是一位紅色頭髮、鼻子有點大的斯來特林男巫。
兩人之間各種各樣色彩斑斕的咒語若流光飛舞,使臺下的觀眾目不暇接、眼花繚亂。
不知不覺間,七年級的決鬥臺周圍聚集了大量空閒著的小巫師,他們用驚歎的目光看著臺上兩人之間精彩的決鬥。
斯來特林的小巫師自發開始為男巫加油,大喊著男巫的名字——
“普威特!普威特!……”
聽到斯來特林這邊的呼聲,拉文克勞的小巫師也不甘示弱地開始為女巫加油——
“戈沙克!戈沙克!……”
只不過拉文克勞的學生在四個學院中是最少的,所以氣勢上就相對弱了一籌。
看到斯來特林的表現,格蘭芬多以及赫奇帕奇這兩所對斯來特林不怎麼待見的學院的小巫師也開始一起給女巫加油,這導致“戈沙克”的呼聲直接蓋過了呼喊“普威特”的聲音。
希文想了想自己跟米蘭達的關係,又看了一眼自己領子上的綠色,感覺給誰加油都不太合適,於是決定還是默默站在原地,就不跟著其他人一起叫喊了。
在歡呼聲中,尹格內修斯露出一絲自信的微笑,頭一次在這場快節奏的決鬥中用出了有聲咒——
“火焰熊熊(Indio)!”
一團旺盛而兇勐的熊熊烈火在米蘭達腳下燃燒起來,很快便圍成了一個圈,將她徹底包圍起來。
米蘭達見狀輕輕揮動魔杖,在自己周圍佈下了一圈透明的屏障,將火勢阻擋在外。
尹格內修斯將魔杖用力揮舞著,操縱著這片兇勐的烈焰,使其越發龐大,彷佛要焮天鑠地。
火焰漸漸將米蘭達撐開的屏障盡數吞噬。
“認輸吧,戈沙克。”他對著前方已經形成的一片火海喊道。“你的平安鎮守堅持不了多久的,沒必要硬抗。”
然而米蘭達完全沒有認輸的想法。
在尹格內修斯關注著火海的時候,有一道幾乎看不見顏色的魔咒悄然穿過那層火焰擊中了他。
隨後,一隻大蝙蝠突然從尹格內修斯的鼻子裡鑽了出來。鼻孔中傳來的疼痛讓他立刻皺起了眉毛,同樣也分神了一剎那。
《重生之搏浪大時代》
就在這一剎那,一個很有磁性的女聲從火海中傳了出來——
“火神開道(Partis&nporus)!”
圍繞著米蘭達的火焰驟然分裂,像是特意為她裂開了一條通道。
米蘭達款款從火焰中走了出來,魔杖指向了剛緩過神來的尹格內修斯。
“是你輸了才對。”她勾起嘴角,微笑著說道。
……
……
------題外話------
火神開道其實是一個分裂咒,我在這裡給大家解析一下這個咒語在拉丁語中的詞源:partio(分開);temparius(暫時)
HP維基中的解釋也是說,這道魔咒可以使施法者魔杖指向的目標中形成一個暫時的缺口(The&nporus cy parted the target where the caster poiheir a gap in it)。
所以更恰當的翻譯其實是速速裂開……(我自己都沒臉看這個翻譯)
ps:我們更常見的分裂咒是左右分離(Dissendium),但是這個咒語其實只有揭露秘密通道的作用,並不算是分裂咒,說到底還是翻譯問題。