談完事情。
下午王強便迫不及待找國興貿易法務幫忙弄了張勞工合同,並且找了一位全職的日語翻譯,小川惠子不會說中國話,只能請翻譯。
即便如此,全部弄下來,王強依舊比想象中少花了一百萬日元,況且薪資又不是一次性結清,依舊是每個月月結。
還別說,當前年代的口譯加筆譯一體的翻譯價格挺貴,可能學日語翻譯的人太少,不像後來國內開設了很多很多的日語學習班,價錢貴點也正常。
第二天一早,王強便帶著小川惠子和翻譯張雅琪回了海通民強。
紫羅蘭家紡。
辦公室,王強把小川惠子介紹給王曉琴認識,“姑姑,她是我新請來的首席調色師小川惠子。”
王曉琴好奇地打量了下小川惠子,當著人家面她沒好意思詢問別的,伸手道:“惠子女士您好我,我叫王曉琴。”
張雅琪實時翻譯著。
小川惠子點點頭,伸出手和王曉琴握了握,並沒有像第一次見到張偉那樣鞠躬,或許她理解中華的習俗,情商比較高,沒有強加在別人身上,然後說了一堆日語。
“惠子女士說很高興認識您。”
又寒酸了一陣子,王強讓人把三個車間主任叫了過來,再次和小川惠子認識了下,並且交代下去,一定要客氣。
重金聘請來的,王強可當寶貝疙瘩看著,要說唯一沒有確定的事情,無非是小川惠子的調色能力怎麼樣。
“惠子女士說她想去看看調色室。”張雅琪道。
王強正不知道怎麼開口,見到對方主動,馬上側頭看向染色車間主任張美琴,“張主任,你帶惠子小姐去看看,對了,把底色的事情和她說一下,我去打個電話和她老公說聲。”
“好的老闆。”張美琴在前面帶路。
王曉琴有點不放心,“我過去看看。”
王強點點頭,他知道底色的事情不是立刻能解決,所以準備和王瑜銘彙報一下小川惠子的行蹤,總不能人家把老婆交給你,然後了無音訊吧?指不準被人當成人販子呢。
走到辦公桌前,拿起座機,對照著電話本撥了幾個數字。
嘟嘟。
很快電話接通了。
“您好,我是王瑜銘。”對面傳來聲音。
王強道:“王先生您好,我是王強,您妻子已經到了我廠裡。”
王瑜銘笑道:“到了?她應該幫你解決底色的問題了吧?”
王強啊了一聲,“什麼?哪有這麼快解決。”
“還沒解決嗎?”王瑜銘嘀咕了一句,然後道:“是不是你沒和她說清楚?關於你說的底色明亮的事情,調色比例她都懂,應該幾分鐘就能做到的事情。”說完以後,他似乎怕王強誤會小川惠子的價值,補充了一句,“惠子懂很多種家紡產品的調色,你慢慢接觸下來可以知道,其實你說的問題很簡單,只不過這是行業秘辛,我和內野簽了保密合同不能說,惠子不一樣,她原先也簽過保密合同,但是這麼多年過去,保密年限早已經過了,可以直接給你們配。”
王強喜道:“真的?那我一會讓嫂子打您電話,我先去車間裡看看。”
“行,我也在上班呢。”王瑜銘說了句。
掛了電話。
王強按耐不住激動的心情,急忙開啟辦公室門朝著車間走去。
……
廠比較簡陋。
辦公室門和車間連在一起。
王強穿過前處理車間,直接來到染色車間,發現調色室外面圍滿了人,透過玻璃可以看見,裡面只有小川惠子、王曉琴、車間主任張美琴三個人和張雅琪,其中三個女人多多少少都懂一點調色,而張雅琪時刻要給小川惠子翻譯,所以肯定也要在裡面。
王強走過去,拍了拍前處理車間老崔的肩膀,“崔主任,幹啥呢?”
“老闆。”老崔扭過頭,笑吟吟道:“剛聽說新來了個調色師過來看看。”
人對新鮮事物好奇很正常。
再說暫時性廠裡不忙,王強索性沒有管,嗯了一聲道:“我先進去看看。”
一幫人分開,讓他進去。