1
於心遠這下徹底明白了，為何有人會用山田次郎的汙穢之物前來翠雲庵這個佛門淨地來祭祀。原來，翠雲庵還有這麼一段屈辱歷史。看來，此人與山田次郎有不共戴天之仇！他突然想起了那副牌坊上的對聯，掏出筆記本，遞給方正武，“老方，你看看這副對聯什麼意思！”
方正武接過本子，看了一眼，驚異地抬起頭：“怎麼，你和魯校長是這麼多年的朋友，他沒告訴過你，這個‘梅香霞影’，指的是他未婚妻梅霞；而‘蘭馨蕙質’，指的是他姨媽和岳母，瑞蕙？”
這個於心遠真的不知道。儘管在“牛棚”和勞改農場，他和魯思俠之間無話不談，甚至連魯思俠的名字，都是於心遠嫌“魯思霞”太女人味，建議改成有豪氣的“魯思俠”的。但每每一提到家人和過去，魯思俠就沉默，設法迴避。他總以為是魯思俠的家庭出身和右派身份導致了他找不著物件，直到今天，他才知道原來魯思俠竟然還有個未婚妻，叫梅霞！
想必那是一段思俠不願觸及心酸往事？一段悽美的愛情故事？於心遠心想。
2
方正武看出了於心遠的疑問，深深嘆了口氣，說道：“這些往事，本該由魯校長本人來說的，我作為一個外人，很多事情說不出口~既然是魯校長讓你來找我的，那我就和你講講那段屈辱的歷史吧！”
隨著方正武的講述，
時空又回到1938年7月11日。雷江書院。
那個血腥的日子，那個恐怖的廣場。
烈日下，空氣中充滿了濃重的血腥味。
黑壓壓的人群寂靜無聲。
犬川次郎在雷江生活了好幾個月，深知雷江百姓溫潤敦厚，本以為在皇軍的刺刀下會百依百順，卻沒想到自己一上任，就會遇到這樣的無聲反抗，如果任由這樣，大日本皇軍權威何在？他這位少壯軍官的顏面何在？
他兩眼血紅，歇斯底里的命令道：“如果沒有人主動出來和皇軍合作，那麼所有的人統統的不能回去，有敢逃離現場的，一律格殺勿論！”
一挺挺機槍大張機頭，虎視眈眈地注視著下面的人群。
那些被虐殺的遺體還在血淋淋地暴露著，在夏日高溫下，很快就腐敗，散發著難以忍受的腥臭，引得蒼蠅一團團地亂飛。
日上中天，驕陽似火。鬼子們紛紛躲入樹蔭，抵禦夏季的酷熱，喝水的喝水，吃飯糰的吃飯糰。
下面的人群沒吃沒喝，早已飢渴難耐。整個操場更是一點蔭涼沒有，人群擠在一起，汗流浹背。年輕一點的只能用自己的身體為孩子和老人遮蔭，不少體弱的老人、孩子在酷熱、飢渴和驚嚇的多重打擊下，堅持不住，紛紛倒在操場上。
太陽漸漸西沉。
倒下的人越來越多。
人群中不時傳來哭叫聲。甚至有幾位體弱老人在酷熱、飢渴和驚恐的打擊下，命喪當場！
即使這樣，鬼子們還不肯讓人群中的老弱病殘回家休息。
即使這樣，操場上人群還是一動不動。
作為王祥的子孫，“忠孝”二字，從小就浸潤在雷江人的血液裡、骨髓中，對名節的看重，超過自己的生命。
這是意志和毅力的較量！
犬川次郎也越來越狂躁！他將軍刀握的緊緊的，在上面來回不安地踱著步。