正當風雪、杜川欣喜若狂之際,只聽那尼姑這樣說道:「要說爐火純青,似略顯過譽——」
「你,你是說——」風雪的語氣,顯出幾分遲疑來。
是啊,在這對年輕人兩情相悅之際,那尼姑說出這樣的話來,是不是有點煞風景呢?
那尼姑似乎也體會到了什麼,這樣說道:「若是單從構思、立意來看,杜公子所對出的下聯,確實已然幾近天衣無縫。只是,只是——」
「師太有何高見,但說無妨。」杜川的語氣,卻是極為懇切。
那尼姑聽了,將臉轉向一旁的風雪。
風雪自然看得出她的眼神,就這樣說道:招親是招親,對對聯是對對聯,這兩件事情,還是有所區別的。這對聯方面的事情嘛,多一點精益求精,還是很有必要的。師太,你,你就直言吧——
那尼姑這才緩緩說道:按說,這對聯講究的是仄起平收。上聯的最後一個字是「寡」字,屬於仄聲,既然是這樣,杜公子所對出的下聯,就應以平聲字收尾。然而,這下聯的最後一個字是「淚」字,依然是仄聲字。這,這——
「這?這——」杜川支吾道。
原來,這對對聯講究靈感和悟性,此時再叫他換上一個平聲字,卻是勉為其難了。
靜默了好一會兒之後,風雪這樣說道:「杜公子不必多慮,看到這樣的下聯,我,我已然是驚喜過望了——」
「是啊,對對聯以文意為主,」那尼姑順勢說道,「講究以意為先,以意取勝。至於平仄,倒是不必過於拘泥。總而言之,就是不宜墨守成規,不宜以辭害意——」
杜川抱拳致謝道:師太所言極是,這下聯嘛,以後若有時間,自當再作一番推敲——
「是啊,杜公子,此次應徵到此結束——」風雪說著,一大片紅霞湧上了整張臉。
「言姑娘,杜公子,你們慢慢聊——」那尼姑說著,就像大門口方向走去了。
「師太,你,你——」言風雪這樣說道。
她本來是想讓那尼姑多待一會兒的,轉念一想,人家是出家人,對於紅塵情緣方面的事情,幫忙到這一步,也就該適可而止了。
於是,風雪不再往下說,只是目送著那尼姑離去。
至此,言風雪與杜川因對聯而喜結良緣。
簡單用過晚飯後,風雪和杜川走出院子大門,向更偏北方向走去。
走出幾步之後,風雪這樣說道:杜川啊,這對對聯的功夫,你是從哪裡學來的?
杜川淡淡一笑:要說對對聯,似乎也不算太難,只要懂得一點對仗的常識,也就可以了。不過,這只是方法,只是規矩,真要對出一副像點樣子的對聯來,就離不開平時的積累,正所謂「厚積而薄發」——
「是啊,」風雪接過話,「這十多天裡,那些前來應徵的人,誰都知曉對聯的一些常識,只是,由於缺少立意和構思,那文字上的功夫,也就無從顯現了。」
「是啊,很多事情,都是說起來容易做起來難——」杜川感慨道。
風雪噗嗤一笑:「是啊,前面來的那些人,大體上都是這樣。嗯,這一次,可就便宜了你——」
杜川淡淡一笑:風雪啊,你這樣說,也不無道理。不過,他們之所以功虧一簣,就只能怪自己功夫練得不到家了。
「是啊,人家功夫練得不到家,而我們的這位杜公子,多半就是詩聖杜少陵的後裔了,怪不得能夠把對仗的功夫,練得出神入化——」
「出神入化?這,這可不敢當啊!至少,收尾的那個‘淚,字,就屬於仄聲字,連仄起平收都說不過去。」
風雪輕輕一笑:杜川啊,人們說話吟詩,可不是為了平仄。因此,能夠符合平仄的要求,固然更好。如果有所出入,那也不必太在意。總而言之,先考慮把意思表達清楚,再去推敲平仄什麼的。
「是啊,主考官都這樣說了,考生也就沒必要多說什麼了——」杜川接過話語。
凝神片刻之後,風雪這才緩緩說道:這對聯,跟律詩有著極深的淵源,在對仗方面,可謂殊途而同歸吧?嗯,王維的千古名句:
大漠孤煙直,
長河落日圓。
這「直」字,應該屬於平聲字吧?只是,千百年來,這兩句詩一直膾炙人口,很少有人會從平仄方面去考慮,它可能也會有瑕疵——
杜川點了點頭,這樣說道:平仄方面,如果能夠兼顧,自然更好,如果實在不能,就應該優先考慮把文意方面:
莊生曉夢迷蝴蝶,
望帝春心託杜鵑。