【不了……保護木葉，不只是你們男人的事，我雖為女流，也願意為了村子貢獻自己的力量……】
【那注意安全……】
【我會的！】
……
【伯父……今天是我10歲的生日……像這樣孤零零的一個人吹蠟燭，我已經吹了七年……我是個怪物嗎？為什麼爸爸媽媽都不要我？】
【……】
【您為什麼沉默……難道連您也認為我是一個災星？】
【誰說的？！】
【……他們都這樣叫我……】
【……紅，伯父教你修煉風遁吧，等你變強了，自己去尋找答案，可以嗎？】
【好！】
……
【紅，這麼早，就來了？】
【您昨晚不是說，母親今早回來嗎……再說，木葉村口的風景，一向很美……戰火從未波及這裡……】
【你長大了呢！】
【伯父，人總會長大的……】
【真好……】
——前一晚
【抱歉，團藏……】
【怎麼了，雅間……】
【……伯母死了……】
【你說誰？】
【您的弟媳，紅的母親……她在撤離的過程中，不幸被叛徒出賣……他們戳瞎了她的眼睛，削掉了她的鼻子，割掉了她的耳朵，斬斷了她的四肢……今晚，還挑釁似的，把她的遺體送了回來……】
【怎麼會這樣！這讓我如何向紅交代！……雅間你去哪！】
【這是我工作上的失誤……‘雅菲’這個代號，從今天歸我！團藏，你就別管了！】
……
【伯父，你還想騙我嗎？我已經……我已經知道我媽的事了！】
【交給你個任務，紅，把昨晚來的那位殿下送回大名府……順便去那裡散散心吧，心情太壓抑了不好……】
【伯父，這就是你想對我說的話嗎……】
【紅，打仗是要死人的！】
【我……】
【好了，紅，聽話……等你從大名府回來，我就讓你和那位雅美小姐結婚如何？你不是喜歡她很久了嗎？……宇智波一族，由我來擺平……】
【伯父，這是兩回事——！】