無法用詞藻描述纏繞住身體的虛無疲憊之感，也找不到可以緩解這種心靈空虛的手段。羅蘭只能緊咬著牙，用一股不服輸、賭氣似的倔強來抗衡侵襲身體的疲憊和衝擊思考、意志的孤獨。連大聲呼喊發洩的衝動氣力也省下來用在堅持更長的一分鐘之上。
【活下去】——生物最基礎、最根本的本能在活躍漸漸鏽蝕遲緩的思維。放棄揹包意味著捨棄生存必備的物質基礎，停下休息被越來越接近地平線的太陽沖淡，在天色完全沉下來之前還找不到可以棲身之所在的話，今夜恐怕就只能睡在平原草地上了。
“試著活下來吧，你能做到這件事情也很不容易嘍。”
“我不承認。”
輕浮的笑容，瞧不起人的話語和莫名距離感的背影交錯，不會醒來的夢魘般不時浮現腦海中。憑藉指向明明不在身邊的可憎笑臉的怒氣。羅蘭最終沿著失修的古道到達平原和叢林的交界，再也提不起氣力邁動腳步，男孩連背上的重量也來不及卸掉，額外附載入重的身體一屁股坐在碎石堆之上。
周圍的環境談不上熟悉，要想在一不留神只會原地迷路打轉的平原上找到避風棲身之所和水源、食物對沒有經驗的小孩是個不可能完成的任務。羅蘭只是依靠直覺和依稀分辨出馬蹄車輪印的殘跡，沿著土路不斷遠離精靈的車隊。
如果他稍微冷靜一些，並且有基本的野外生存經驗。稍早之前便應該停下腳步，準備露營以節約體力。在天黑之前佈置驅趕野獸和寒冷的篝火、噴灑防蛇蟲的藥水、準備填飽肚子的晚餐。但羅蘭並非有多年的野外生存經驗，嚼著生鮮蟲子、野果大餐大讚【雞肉味、嘎嘣脆】的超級吃貨。從父親和其他長輩那裡得到過零星模糊的隻言片語，加上從自封監護人的仇敵那裡得到的一個背囊——羅蘭所有的，可依靠的的除了自己之外只有這些。
野獸、飢渴、寒冷——隨便哪一樣都能輕易要了羅蘭的命，所以儘管抬起一根手指都辛苦之極，羅蘭還是咬緊牙關把手臂從揹帶的環繞中脫出，解開背囊探尋可以果腹解渴的東西。
第一件從行囊裡摸索出來的是一截短短的棒狀物體——頂部的護擋和黑色布條纏裹住中間以防止手滑——形似刀劍握把的【短棒】。
但只是外形相似，沒有可供進行劈、砍、刺、斬等動作的利刃相組合，反而鑲嵌一枚漂亮剔透的水晶或類似的東西在頂端，沉沉暮色也難掩遮蓋晶體的通透華美。
——除了漂亮一點，不過是徒具外形的廢物。
任誰見了這樣的物件，從其外表上得出的直觀印象都是如此。別說用來自衛防身，就算想用來切肉劈柴，屠夫和樵夫手裡的傢伙也比這廢物管用得多。
認為自己又一次受騙上當的羅蘭準備將【短棒】和憤怒的情緒一起遠遠丟掉，趕在那可怕的想法轉化成實際行動之前證明自身價值一般，【廢物】的頂端發出一道明亮刺眼的白色光柱。黑暗夜晚被閃電般的慘白光芒從羅蘭身邊驅離，被這突如其來的異象驚嚇到的男孩驚惶失措中拋下那件照亮夜空的怪玩意兒，連滾帶爬的退到一側的大岩石後面，安撫再次加速起伏的胸口。
村子裡的照明工具僅限於油燈、蠟燭或是魔法燈之類，和其它地方沒有任何不同，哪一種都不曾釋放出那中強度的光，刺眼白光下連陰影也變得稀薄，藏身岩石後面還是能窺見柱形白光朝著遠方無止境一般的伸長。
好奇和對黑暗的畏懼催促漸漸冷靜下來的男孩採取行動，第一次見到【手電筒】這種【高檔稀有家用電器】，結結實實大吃一驚的羅蘭從隱蔽處走出，小心翼翼的再三觸碰、縮回。確定【短棒】並非危險物品，只是一件形狀奇特的照明工具後。長出了一口氣，撿起那支奇怪的【魔法燈】打量了一下，拖著疲憊的身體和【魔法燈】繼續從背囊裡搜尋食物和水。
假設羅蘭對李林傾向於【實用】、【一石多鳥】的設計風格和各類作品有較深入瞭解的話，他絕不會這麼快就放下心來使用，至少會再仔仔細細的檢查過每個個能隱藏魔鬼的細節之後再下定論。哪怕是【居家旅行】的用品，一旦李林認為需要，加入一些其它方面的功能對這位設計師來講完全是天經地義。
【不論外表有多不起眼，看上去有多麼人畜無害，十足的破壞力從來都不會少。】——這種別緻的特性跟賣點，羅蘭還未體驗領會到，他的注意力放在背囊裡取出的第二件物品之上。
一件……用極為扁平纖細的鐵絲在對摺的中間刺透壓緊串聯的……紙張？
見過和鐵路、機車模型配套，稱之為【說明書】的東西，羅蘭很快就將兩者聯想到一起，這些薄薄白紙釘在一起做成的小冊子應該也是【說明書】或者接近的東西，翻開空白的封面，第一頁呈上的內容即可讓男孩再度爆發。
身高為其腦袋三倍左右的黑衣黑髮小人躍然紙上，攤開雙手，擺出羅蘭眼中似曾相識、狡猾可惡的笑容，像壞笑像嘆氣的腦袋邊上的空白處寫著端正的拉普蘭語標題。
【不可愛的羅蘭都能看懂的說明！由煩惱叛逆養子的Q版李林——通稱QB.李林為您詳解野外生存訣竅！】
“……”
博德村的拼字遊戲冠軍靠著天賦的聰敏、父母的淳淳教導、連蒙帶猜的手段攻克了未學過單詞的難關。三頭身的李林在紙上留下的話語裡散發著搞傳銷似的可疑氣味，勃然變色的男孩大聲吼叫起來。