澤西斯撩了下頭髮，說：“這就是為什麼我們不允許你們飛行，當然啦，緊急迫降除外。所以嘛，儘管我們不情願，也只能違心地殺死你們。”
“殺死你們！”卡爾興奮地說，一點兒也沒有“違心”的感覺。
“等等！”小笛說，“我們就是緊急迫降呀。”
“嗚嗚嗚！”卡爾失望到了極點，雷奧都幾乎不忍心了。
澤西斯趁機又仔仔細細地看了幾眼小笛，這才說：“美女，你憑什麼說你們是緊急迫降？”
“因為我們必須見北風之神。這當然緊急啦！”小笛擠出一絲笑容，雷奧見了覺得這比殺了她都難。不過幸好阿芙洛狄忒的魔力還沒有消散，所以她笑起來仍然能把別人迷得神魂顛倒，而且她的聲音也具有同樣的誘惑魔力。雷奧立刻深信不疑，就連李阿宋也大點其頭。
澤西斯整理了一下襯衫，確保領口大開著。“這個嘛……我可不願讓美女失望，可是，如果我放你們進去，我妹妹就會大發雷霆，到時候我也吃罪不起呀。”
“而且我們的機械龍也出了故障！”小笛發現火候不足，於是繼續加碼說，“它隨時都會墜毀！”
範斯塔配合地發出顫抖，斜過頭從耳朵裡流出許多黑糊糊的黏液，滴在地面上的一輛黑色賓士轎車上。
“不殺了？”卡爾小聲問。
澤西斯考慮半天，然後又衝小笛抽風似的擠了一下眼睛，說：“呃，你很美麗。咳，我是說你說得對。一條出故障的機械龍。也算是緊急迫降吧。”
“待會兒再殺？”卡爾問。這是他見面以來最有善意的一句話了。
澤西斯說：“這事得稟告父親。他最近對外來客不怎麼友好。不過嘛，跟我們走吧，騎破龍的人。跟我們走一趟吧。”
這兩個北風神之子把劍插回鞘內，然後從皮帶抽出小一點的武器。至少雷奧以為那是武器。卻見他們把“武器”上的開關一按，立刻發出兩道橘紅色的光柱，就像鐵道工打的那種訊號燈。卡爾和澤西斯轉身朝塔形酒店飛了過去。
雷奧對朋友們說：“我喜歡這兩個傢伙。跟他們過去嗎？”
李阿宋和小笛猶豫不定。
最後還是李阿宋說：“既來之則安之吧。我也想知道北風之神為什麼會對外來客變得不友好了。”
“嘿，那是因為他沒遇上我們。”雷奧小聲說，“範斯塔，跟著手電筒飛！”
飛到那座綠色尖塔時，兩個天使並沒有減速，眼看就要迎面撞上時，卻見塔尖的斜面開啟一道口子，露出了通道。
李阿宋看見通道口尖刺橫生，如同怪獸的大口，不安地說：“看起來不怎麼妙啊。”不過在雷奧的催促下，機械龍馱著三個人跟在天使的後面飛了進去。
他們降落在一個冰天雪地的大廳內，天花板離地約四十英尺高，寬大的窗戶懸掛著超豪華窗簾，地上鋪著厚厚的地毯。