在1896年之前，東方就參加過工業博覽會了？
隨後徐雲想了想，又對威廉·惠威爾問道：
“惠威爾先生，您所謂的協助是指.......”
威廉·惠威爾將左手搭到右手掌心，右手手肘靠在沙發上，臉色顯得很輕鬆，解釋道：
“主要還是一些生活事務上的對接問題，畢竟這次前來的東方代表主要來自粵省。”
“他們和歐洲人在語言和觀念上都...都存在難以打破的壁壘，交流起來並不輕鬆。”
“比如據我在東方商行工作的朋友說，這些人經常在聊的紅燒福建人就很難搞懂是什麼東西.......”
“而羅峰同學你作為他們的同胞，在語言上應該能做到互通，所以學校方面希望你能出面協助。”
“當然了，你的身份只是個顧問，其他一些博覽會的實質事項將會有專人對接——畢竟在英國生活的東方人還是有一些的。”
徐雲這才輕輕點了點頭。
這活兒說白了就是個翻譯，沒啥難度，估摸著也就某個吳姓翻譯會莫名其妙的消失了。
隨後他又看向了威廉·惠威爾，又提出了一個要求：
“惠威爾先生，我還想確認一件事——您手上有代表團的成員名單嗎？”
“當然有，你等等。”
威廉·惠威爾從身邊的檔案裡翻找了幾下，很快拿出了一冊十來頁的裝訂檔案，遞到徐雲面前：
“喏，就是這個。”
徐雲雙手接過。
檔案的封面開起來普普通通的，標準的檔案紙質，開頭用英文寫著‘東方工業代表團名單’幾個字。
翻開第二頁。
出現在徐雲面前的是一副簡易的人物黑白照。
這是一個約莫五十來歲的男子，看起來有些瘦弱，身穿一身藍色蟒袍，頭戴一頂官帽。
他的雙手放於膝上，刻意板起一張臉，表情凝重中帶著一絲拘束。
說來也巧。
徐雲上輩子在剛入網文這行的時候曾經寫過一本清穿文，內容嘛當然是造X
畢竟那時候流行的是清穿不造X，菊花套XX的說法，要被噴上龍空的。
當時徐雲出於創作方面的需要，曾經有收集過一些清朝官員的服裝資訊，這些內容至今記憶猶新：
分辨清朝官員的品級，可以從帽子和衣服著手。
比如一品官員頂戴上的頂珠使用的是紅寶石，色澤淺紅。
二品官員頂珠使用的原料是珊瑚，色澤深紅。
三品官員頂珠使用的是藍寶石，色澤深藍，令人一看就下意識的想喊出一聲加點。
往後則是青金石、水晶、硨磲、素金、鏤金等等。
這些材質的顏色差異極大，所以在一些畫像上通常可以用這個方法辨別其中人物的品級。