甄姬推開房門時，發出吱吱嘎嘎的響聲，她發現屋裡一片漆黑，窗都閉得緊緊的，沒有一絲縫隙。
屋子正中央擺了一個几案，几案上燃著燭光，袁熙盤腿坐在几案前，正往面前的碗中倒著酒。一瞬間酒香撲鼻。
甄姬用力吸了吸，還有一股說不出的油煙味。
“哦？快過來，看看這燭光晚餐怎麼樣？”
“燭光晚餐？”甄姬步伐輕巧地來到他面前坐下，看著面前幾個盤子裡的東西。燭光點點，與美人的臉蛋相映成趣，簡直絕配。
袁熙得意地說道：“炒豆腐，炒韭菜，炒雞塊，炸雞翅膀，煎牛排，炒雞蛋，可惜沒番茄，不然弄個番茄炒蛋。”搗鼓了一個下午，好不容易才弄出這麼多炒菜。這個年代的飯菜要麼是蒸的要麼是煮的，口味特別清淡，好不容易熬了一鍋豬油，用來炒炒菜那是極好的。廚房裡面的小廝看到他鍋裡炒出火來，都驚呆了。袁福偷偷嚐了一塊雞肉，估計這一輩子從來沒嘗過如此美味。
甄姬顯然是缺乏生活經驗，四體不勤五穀不分，看到了以後，並不覺得奇怪，只是道：“這肉的色澤倒是與平時不太一樣……”
袁熙嘿嘿乾笑兩聲，說道：“那你嚐嚐……”
甄姬道：“這怎麼好意思，該夫君先嚐。”
袁熙道：“一起來，總得先喝口交杯酒，這樣才不枉費我弄來那麼多蠟燭。”
說是交杯酒，卻被他兩碗酒都灌了下去，甄姬趕忙夾了一個雞塊，輕輕放入嘴中。剎那間皮肉崩裂，油水四溢，一股雞肉的清香味道充滿了整個口腔。
“詩云：爾酒既旨，爾餚既佳。夫君，你這菜是怎麼燒的？怎麼吃起來甚是味美呢。”
袁熙也夾了一塊，道：“炒的。就是鍋裡放油，燒熱到三五百度，加點蔥蒜，然後將肉放進去炒，滋啦一下，爆出油香。如果再加一點咖哩就好了，可惜這裡沒有咖哩。”
“咖哩？”甄姬又夾了一塊。
袁熙道：“對啊，咖哩加碎肉，淋到香噴噴的白米飯上，嘖嘖。我好久沒吃過雞肉了，這裡的雞不打激素，純天然，趕緊多吃點。”
“激素？”甄姬又夾了一塊。
袁熙道：“我們那裡啊，什麼都打激素，一隻雞從孵出來到出欄，最快的只有幾個月，你說不打激素它怎麼長那麼大？這裡雖然有天然的食材，卻沒有調料，這味道又打了折扣。等哪天咱們出海，到東南亞南美洲，尋點辛香料過來，到時候為夫再給你變出點花樣來，比如來個新奧爾良烤雞。”
“新奧爾良？”甄姬又夾了一塊。
袁熙點點頭，道：“是啊，這些燒菜用的材料，大多數都起源於美洲新大陸上，像辣椒番茄醬，現在這裡就沒有吧。還要一些作物也是從美洲那邊傳來的，比如土豆啊玉米啊。不過不要緊，到時候咱們造個大船，就可以出海了，向東橫穿過太平洋，就可以抵達美洲了。”
“你說海上的蓬萊仙島嗎？”甄姬又夾了一塊。
“比那個還要往東，徐福到的是日本，穿過日本一直往東，就可以到美洲大陸了，美洲大陸分為北美洲和南美洲，中間就像一根帶子連在一起。”
甄姬再次伸出筷子，突然發現一盤雞肉已經吃完了。
“啊？真是對不住……全被我吃完了。”
袁熙道：“吃完了？吃完了就可以辦正事了。”
甄姬迷迷糊糊道：“什麼正事？”
袁熙嘿嘿一笑，從旁邊抓起一對書卷，揚了揚，道：“這本莊子都看完了，已經作了譯註，即便是小童，現在也能看懂了。”
甄姬接過一看，果然上面密密麻麻地寫滿了字，還有不少類似蝌蚪和圓圈的符號將一句句分隔開，雖然語言淺顯，但很容易看懂，接近了白話。
袁熙道：“怎麼樣？娘子，大功告成了，不如咱們……”
“你要幹什麼？”甄姬沒有來由地一陣哆嗦，連忙緊了緊衣服。
袁熙道：“酒足飯飽，自然是辦正事了。你忘了丈母孃問你什麼了嗎？”
“可是妾身還是沒準備好……”
“那我來幫你一起準備。”
看甄姬扭扭捏捏的，袁熙一把將她抱到了床上。
“夫君，現在天色尚明，白晝宣淫，有違聖人之道。不如……”
“白天才看得清楚嘛……”
“可是，外面一直有人經過。”
“沒關係，聽得見看不著，我門窗都關緊了。”
“可是，我肚子還沒吃飽。”