曼努埃爾二世已經是非常的委婉了。
因為所有的人都在上面蓋章了,其中大多數只是官員,都並非是哪個國家的君主。
雖然現在的帕列奧列格王朝確實落寞,可是就要連這僅存的尊嚴都要丟失嗎。
趙元弘啞然失笑,他還真沒想到曼努埃爾二世如此敏感,當下是笑著說道;“陛下誤會了,我來到君士坦丁堡,是來幫助陛下的,可能會在此停留很長的時間。”
“並非是僅僅路過,所以目前這文書的印章就沒有多大的必要,如果哪天我選擇離開這裡的時候,才會請陛下幫忙印章。”
這段話比較長,尤其是趙元弘用拉丁語來進行表達,讓曼努埃爾二世聽起來多少有些費力。
不過大概的意思聽明白了,頓時有些不敢相信。
他擔心是自己理解錯了。
“閣下剛才話裡的意思是說,要幫助我們?”
趙元弘肯定的回道:“請陛下原諒我的冒昧,現在的君士坦丁堡局面非常的艱難,士兵們沒有人支付薪水,城裡的居民已經沒有了糧食。”
“雖然現在奧斯曼帝國的大軍已經離開,但顯然是陛下內部的問題更加的糟糕。”
“我們大明,向來是文明禮儀之邦,我在見到古老的拜占庭帝國變成了現在這樣的情況,感到十分的惋惜。”
“所以我想盡我自己的力量來幫助陛下,重新恢復拜占庭帝國的統治,再現曾經羅馬帝國的榮耀。”
曼努埃爾二世簡直不敢相信自己耳朵所聽到的。
面前富有的東方貴族,竟然說要幫助自己恢復曾經的榮耀?
如果是別人,他肯定會認為對方是個傻子。
但這可是來自於遙遠東方的貴族。
趙元弘微微皺眉,他看到曼努埃爾二世對於自己方才所說的毫無動靜。
難道是自己的拉丁語表達出現了錯誤?
想了下對身後的翻譯吩咐道:“把我剛才說的話,重新講給皇帝陛下聽。”
身後的那位翻譯,就是負責教導趙元弘拉丁文的,自身也懂得漢語。
是趙元弘花費了一百金幣從某一個商人那裡買來的。
從身份上說,屬於趙元弘的私人奴隸。
翻譯聽到吩咐後,當即用完整流暢的拉丁語,把趙元弘剛才說的話再次複述給曼努埃爾二世。
曼努埃爾二世這才從出神中反應過來,帶著少許尷尬的回道:
“抱拳,尊貴的閣下,請原諒我的無禮,並非是您的拉丁語沒有說好,而是我不敢相信自己聽到的真實,這簡直就像是做夢一樣。”
“真如閣下所見到的這樣,如今的君士坦丁堡,已經是到了滅亡的邊緣,就算是奧斯曼撤軍了,我們自己的問題也非常的嚴重。”
“我很希望得到閣下的幫助,可是現實告訴我,這並沒有多大的意義。”
曼努埃爾二世的臉上帶著苦笑,他並沒有把趙元弘當成救命稻草,大明距離君士坦丁堡太遙遠了,就算是真的想幫助,也完全來不及。
趙元弘眼裡閃過一絲讚許。
這位帕列奧列格王朝的君主,倒也不是個愚蠢自大的貨色,還是有幾分清醒的認知。
至少沒想到來坑一把先,人品上就不錯了。