喬治：“你提醒了我，有時候我總覺得人口雖然多了，但還是經常無人可用，到處都缺能辦事的人。有什麼好辦法麼？”
湯姆笑道：“通常人只要不傻，認同我們，加上幹活主動性強，就可以算是人才。所以你不是缺人，你只是不知道他們在那，都是誰。”
喬治難以置信：“標準這麼低？難道不需要會寫公文麼？”
湯姆道：“這是工作需要而已，只能算是技能，算不得人才的標準。”
喬治懷疑道：“你是不是在糊弄我？”
湯姆道：“人才，是需要培養的。”
喬治：“……不傻？認同？主動？按照這個標準，豈不是隨便一個農夫，小兵，工人都是人才？”
湯姆道：“智力正常，思想認同，工作主動，看似簡單，其實能做到的人並不算多，十個人裡有一個就不錯了。”
喬治：“……”
湯姆笑道：“就那你的那個老朋友來說，他的智力就不正常，借酒裝癲能糊弄誰？思想也不認同，整天想當回奴隸主。工作更不主動，混吃等死，連認字都懶得學。按照這個標準，其實就是個廢物，可你不但讓他當議員，還給了他一場富貴。”
喬治臉開始發紅，然後發青，最後黑了，只想著要不要掐死這個討厭的女婿。
喬治惡狠狠道：“你爹難道不是混吃等死好多年？”
湯姆心想，這是惱羞成怒了？
“我爹絕對是個人才。”
喬治冷笑：“是麼？”
湯姆道：“當然，他其實很聰明，通常不幹自己不擅長的事情。對於今天的摩根堡，他是自豪的，顯然，思想是認同的。最後，他也在努力學習，甚至有段時間還去研究經濟問題，雖然只是浪費時間。”
喬治懷疑道：“你爹會去學習？”
湯姆：“他有時會問些看似奇特的問題，其實只是以前沒聽說過沒學習過沒經歷過而已。要知道他來摩根堡之前，只是一個無知年輕農夫。”
喬治愣了下：“你爹對於如何殺人倒是學的挺快的，他最擅長這個方面。”
湯姆笑道：“所以他想去當個村長。因為有幾百號民兵供他折騰。”
喬治失聲道：“他難道是去當教官的麼？”
“不，他只是對於如何打仗有想法。你沒發現他對警衛隊的訓練很感興趣麼？”
喬治摸著鬍子思索道：“……這倒是，似乎經常問各種這方面問題。……別打岔，你說人才我只是不知道在那，那怎麼找到他們？”
湯姆道：“這種人通常本職工作做的好，起碼能證明智力正常，主動性強。至於思想，只能慢慢觀察了，讓他們寫報告是個很好的辦法。”
喬治：“工作做的好？寫報告？……這不就是你每天干的事麼？”
湯姆笑道：“是啊，其實他們寫的內容並不太重要，我看的是他們內在的邏輯和各種觀點。”
喬治奇道：“彙報的事情反而不是最重要。”
湯姆聳聳肩：“通常人們把事情搞砸了，只會瞞著我或者找一堆看似很合理的理由。事情搞好了，會誇大自己的作用，好讓我對他刮目相看。只要是報告，天然就有水分在其中。所以對我來說沒那麼重要。不過我安排了一下，現在一件工作，起碼會有三個人會向我報告。只有旁觀者才會相對客觀。我只要綜合分析一下，事實大概會是什麼樣基本就差不多了，八九不離十。”
喬治沉默一會，這個女婿似乎聰明的過份了，這個方法似乎可以學一學。也不知他的那些經理和工頭們知道工作報告的真正用處後是什麼表情。
“他們不會寫字怎麼辦？”
湯姆道：“讓他們學啊，這也是看誰智力正常的好辦法。人才有個共同點，就是學東西很快。”
喬治點點頭，忽然道：“巴布魯怎麼處理比較好？”
湯姆道：“我覺得應該懲罰，不過形式可以換一換，岳父估計也不想把他弄去挖煤吧？”