湯姆問：“你的父母呢？”
兼職土匪：“我11歲時他們就都病死了。”
湯姆：“你是如何活下來的？”
兼職土匪：“當童工，每週1美元那種。”
大鬍子問：“你弟弟呢？後來也當童工麼？”
兼職土匪：“是的，我們只能當童工。”
大鬍子問：“你弟弟陣亡時多大？”
兼職土匪：“19歲，他就葬在北邊的開拓者墓園裡。”
湯姆問受害人家屬：“你為何到摩根堡？”
受害人家屬：“你知道，我以前只是個佃農。一直想要有屬於自己的土地，老婆死了之後，我才下定決心。”
湯姆問：“你是堪薩斯本地人麼？現在家裡還有什麼人？”
受害人家屬：“不，我是從東部遷過來的。還有一個8歲的兒子。”
湯姆：“你在東部是做什麼的？”
受害人家屬：“……也是一個童工。……每週1.2美元……”
湯姆問：“你的父母呢？”
“我不知道自己的父親是誰，只知道母親。”受害人家屬呆愣一下，“有一天晚上，她忽然就倒在地上死了……我不知道是為什麼。”
湯姆皺眉：“你母親是做什麼工作的？每天工作多長時間？”
受害人家屬：“她在工廠裡工作，……我……不知道她工作多長時間，我們當時沒有鐘錶，我記得她每天天亮前要去工廠，天黑後才回來……”
酒館裡不知道為什麼，安靜無比。
摩根堡作坊工作時間是有規定的，每天10小時，包括中午一小時吃飯休息時間。
所有人都不知道的是，這是湯姆爭取來的。這種“小事”，以前政府根本不問的。
所以摩根堡的工人才會有要求加班這種事情。
19世紀的美國，尤其是中後期，童工的普遍性和血汗工廠是現代人類無法想象的，他們的生存狀況連奴隸都不如。你能想象一個煤礦有3000個童工麼？工作時間12小時已經算良心了，沒有休息天。總有人津津樂道的吹捧什麼黑奴解放宣言和民有民治民享這種花團錦簇的狗屁，他們只是無知而已。
湯姆左右看了看，說道：“我想說的是，我無意阻止你復仇，也不想為他辯護。只想告訴你們，你們的悲劇表面上是你們的私事，其實根源在美國這個社會。”
酒保唸叨著：“美國社會？”
“你想讓你的兒子去當童工麼？”
受害人家屬：“……”
“你想自己的老婆孩子將來像他小時候一樣麼？”
兼職土匪：“……”
湯姆轉頭對酒保說：“把你的槍給我。”
接過槍，湯姆把二十錘遞給受害人家屬：“你的槍被打壞了，這算賠償，現在，不會有人再阻止你了。不過，摩根堡的法律依舊有效。”
受害人家屬接過槍就拉開擊錘，轉身就指向兼職土匪的腦袋。
不過，槍聲沒有響起，受害人家屬手上青筋暴起，手指卻沒扣下去。
這時，兼職土匪做出了眾人意想不到的舉動，他跪了下來仰頭說道：“我請你原諒，饒我性命。我不想我的孩子也去當童工，被人鞭打，吃不飽，穿不暖，死在臭水溝裡。”說完眼中已有淚，他閉上眼睛等待，淚水順著臉頰流了下去。
酒館裡寂靜無聲，只是外面有一群孩子歡笑著呼嘯而過，逐漸遠去。
受害人家屬持槍指著他的頭，雙目圓睜瞪著這個仇人，慢慢的，眼中竟也流下熱淚。