晚上，胡楊與克羅斯留在了巨人洞窟過夜，準備明天一早再離開這裡，返回附近的城鎮。
不過，在回去之前，胡楊還有一件事情需要去做。
那就是處理那些被酋雷姆給冰凍住的訓練家與寶可夢。
對於這些人，在與酋雷姆溝通之後，胡楊明白了他們被冰凍的原因。
因為他們沒有面對強敵的勇氣。
一些訓練家在面對酋雷姆那恐怖的壓迫感時，明明對戰還沒結束，竟然選擇了拋棄自己的同伴而獨自逃離。
酋雷姆討厭謊言與欺騙，那些訓練家這種懦弱的行為激怒了它，便用寒冰把他們給凍了起來。
聽到了酋雷姆的這番話，胡楊若有所思的點了點頭：“所以說，你其實並不吃人？”
酋雷姆：“……”
“他們在外面已經失蹤很久了，可以把他們給從冰裡面放出來嗎？”胡楊問道。
酋雷姆瞥了那些傢伙一眼，冷冰冰的回答道：“等你離開這裡的時候再放它們吧！”
聽到酋雷姆鬆口，胡楊心中便鬆了一口氣，不再繼續糾結這件事。
他回到了帳篷，和克羅斯道了一聲晚安之後，便抱著古月鳥鑽進了被窩。
看著那堆熄滅的篝火，萊希拉姆俯身臥在地上，輕輕閉上了眼睛。
過了一會，它像是想起某件事一般，重新睜開眼睛看向不遠處的酋雷姆，問道：“你已經做好決定了嗎？”
酋雷姆漠然道：“我已經被你們擊敗，作為失敗者，我會遵守[規則]，為你們保護那個真實的未來。”
萊希拉姆微微頷首，語氣溫柔的說道：“我明白了。”
酋雷姆沒有回應，它俯下身，閉上了眼睛，準備休息。
隨著二龍的交流結束，這片地下洞窟中的氣氛也再度沉寂了下去。
夜，還很漫長。
與此同時，在這片山脈的另一端。
正在為了成為一名聖劍士而修煉的凱路迪歐與自己的三位師傅也臥在了草叢中，準備休息。
身體強壯的代拉基翁躺在柔軟的草地上，發出了一聲舒服的叫聲。
勾帕路翁閉上眼睛，從外表上來看似乎已經陷入了熟睡。
內心細膩的畢力吉翁看向一旁悶悶不樂的凱路迪歐，關切的詢問道：“怎麼了？睡不著嗎？”
因為想要前去挑戰酋雷姆而被勾帕路翁拒絕的凱路迪歐聽到這話立刻假裝打了個哈欠：“沒，只是白天的特訓有些累到了。”
畢力吉翁點了點頭：“那就快點休息吧。”
凱路迪歐立刻閉上了眼睛。
三位聖劍士也沒有在說話，在輕輕吹拂的夜風中，它們很快便進入了夢鄉。
過了一會，等到三位師傅全都熟睡之後，一直假裝睡著的凱路迪歐悄悄的睜開了眼睛。
它慢慢起身，控制著不讓自己發出一點聲音，朝著酋雷姆所在的方向走去。
等到遠離了那片草叢之後，凱路迪歐的速度放到最快，開始全力的奔跑起來。
它已經修行很長時間了，雖然還不能靈活的使用聖劍，但是凱路迪歐覺得自己已經成為了一名聖劍士。
它要去向酋雷姆發起挑戰，以此來證明自己的力量！
凱路迪歐的速度很快，它在黑暗的山中不停的奔跑著。
很快，它便抵達了一處斷裂的山崖，山崖對面是一座矗立在黑暗中的巨山，一棟由人類建立的廢棄工廠坐落於其中，中間用鐵軌連線著兩段，鐵軌的下方是一處深不見底的峽谷，工廠的上方盤旋著一群幾何雪花。
看著那群幾何雪花，凱路迪歐知道，酋雷姆就在那棟廢棄工廠裡面。
它向前一步，蹄子踢中的碎石滾下了山崖。