鈴鈴鈴……
塗俊一愣:“又來電話?剛剛一堆女孩子,現在還來人?”
他帶著妹妹跳進屋裡,接起電話:“莫西莫西……”
對面愣了好一會兒,一個女聲用曰語說道:“啊咧~すみません、キノコ屋ですか?私は今期のゲストです。註文してもいいですか?”
塗俊嚇一跳:“啥?啥?你說的啥?”
女聲弱弱地道:“啊咧?”
塗俊:“說中文啊大姐!”
對面切換成了英語:“騷瑞!以日熱斯惹蘑菇屋?哎伍德萊克吐哦德兒。”
塗俊:“瓦特?瓦特啊呦講啥呢?”
妹妹眨巴眨巴眼睛。
塗俊:“她說曰語,然後又說英語,我聽不懂啊。莪懷疑她在故意折磨我!”
張思諾按下擴音鍵。
對面又說道:“啊咧~壽司,噢尅?”
張思諾:“夾死特壽司?噢尅!”
“拜拜!三克油。”
塗俊掛了電話:“三克油歪瑞馬奇!我懷疑她在故意整我。”
張思諾說:“好像是個曰本藝人,她點了壽司。”
塗俊:“點了嗎?”
張思諾:“哥哥,你這英語水平,是怎麼考上東海戲劇學院的?”
畫面自然切換到了電話的另一頭,佐佐木希迷迷糊糊坐在車上,拿著手機,捶了捶自己的腦袋:“啊咧!要是我的中文學好了就不會這麼糟糕了,真是太失禮了……”
她說的是曰語,但節目組有翻譯,觀眾是能看懂的。
彈幕:
“哇塞!”
“女神來了?”
“這又是什麼三線女藝人啊?”
“曰本第一美女啊!”
“佐佐木希也太好看了吧?”
“宅男女神……”
“這一季的美女簡直不要太多。”
“女神好呆萌好可愛!”
“媽蛋,我一個女的居然也覺得她美呆了。”
7017k