空氣中瀰漫著烤肉和新出爐的麵包的香氣，所有人都坐在餐桌邊享用著晚餐，一邊唱著歡快的歌謠，一邊舉杯暢飲廉價的麥酒。
布萊恩本以為這種熱鬧的氛圍會持續到聚會結束，誰曾想卻被一群冒險者和來自牧樹人結社的德魯伊打破了。
事件的起因是一名喝得醉醺醺的冒險者吹噓自己壯舉，炫耀自己獵殺過的所有怪物，這其中包括罕見的光面狐猴、沙漠袋貂、短尾絨鼠、蒙面彩蛙……
他的吹噓剛好被一群以人類為主的牧樹人結社的德魯伊聽到了。
由於牧樹人結社的德魯伊為塔夏人的黑色大軍肆虐過後的地精荒野的後續自然恢復，做出過巨大貢獻。所以，這些隱居在小鎮附近的德魯伊也被邀請至此。
他們全部穿著樹葉編織的衣服，整個人的毛髮也長得非常旺盛，看起來就好像樹木的根鬚一樣。
他們的德魯伊首領是一個白髮蒼蒼的老者，戴著一個插著崢嶸鹿角的橡木頭環，濃密的鬍鬚垂至腰際，脖子上掛著一串懈寄生環，手持一根扭曲、多瘤的橡木法杖。
雖然他看似蒼老，但是卻非常健康，面色紅潤、目光敏銳、身軀高大魁梧，站在人群裡，就彷彿一顆挺拔的橡樹，頗有一種壓迫感。
他望著一群冒險者，用一種發自內心的厭惡語氣，痛斥道：
“在我看來，你們這些冒險者，以謀殺為業，既野蠻又愚蠢，又令人厭惡。我們的世界需要平衡，謀殺世上的任何生物都會威脅到平衡，破壞平衡會導致物種滅絕，而我們都知道，物種滅絕會引發世界毀滅。”
布萊恩饒有興趣地觀望著這場鬧劇，隱約間卻感覺到了這名德魯伊首領時不時地朝自己這邊飄來的疑惑目光。
這讓他意識到，對方很有可能是察覺到了自己自然屬性的類神力氣息。
不過，他並未在意，也懶得理會和回應，只是老老實實地當一次吃瓜群眾。
“去你媽的德魯伊理論！去你媽的破壞平衡！”
正所謂酒狀慫人膽，這名喝醉的冒險者不顧同伴的勸阻，甩開強行按在肩膀上的手，狀著膽子，漲紅著臉，憤怒地說出自己的看法：
“也許你真的該親眼見見被蠍尾獅、鷹身女妖吞掉孩子的母親們，然後去告訴她們，你們應該為孩子的不幸而歡欣鼓舞，因為這讓墮落的人類得到了拯救，他們為自然平衡做出了巨大的貢獻，然後看看她們會怎麼回答你。”
“這麼說，如果有怪物要吃我，我是不是該告訴它們自己喜歡怪物，說一直在保護它們，再確保沒有哪個該死的冒險者會打擾它們的安寧。這樣的話，那些怪物要是還敢把我開膛破肚，再吃下去的話，是不是就真的太忘恩負義了。”一名半精靈吟遊詩人連忙跟著附和道。
“我再重複一遍，這個世界需要平衡。自然的平衡！每個物種都有其天敵，天敵又另有天敵，這個道理同樣適用於人類。你們這些冒險者所致力的事業是摧毀人類的天敵，但它反而會危及我們這個早已墮落的種族。
你們不遵從自然規律，處處破壞平衡，於是得到了什麼？熔爐的惡臭汙染了空氣，屠宰場和鞣革工坊汙染了河流與溪水，森林不假思索地被砍伐……”
德魯伊首領不為所動，橡木法杖朝著地面猛地一砸，冷冷地審視著聚會中所有的冒險者和商人，義正言辭的道：
“清醒過來吧，看看你們的周圍吧，你們以捕殺瀕危動物為生，虛榮地拿著戰利品裝飾自己：兇暴栗鼠毛皮的斗篷、火蜥蜴皮的高筒長靴、雙足翼龍的皮甲、豐胸的鯨骨裡襯…….這些全都是瀕危物種，你們難道就不能穿豬皮和牛皮的鞋子，亞麻布和羊毛的衣服嗎？”
德魯伊首領說完，敏銳的目光一個接著一個地評價著冒險者們的裝備和商人的貂皮大衣，甚至還盯上了男爵夫人飽滿的胸口，讓她羞愧得恨不得找個地縫鑽進去。
連化身吃瓜群眾的布萊恩也躺著中槍，被德魯伊首領諷刺自己的劍鞘用的瀕危的角飛龍皮，腰帶是由二十年前就滅亡的眼鏡凱門鱷的皮所制。
事實上，這些製作材料，連他自己都不知道是什麼東西，真難為對方竟然能夠一語點破。
“去你媽的瀕危物種！”
喝醉的冒險者再次吼道：“你們這些蠢得像塊木頭的德魯伊，說的好像如果老子用生亞麻當褲腰帶，那些物種就會死而復生一樣……”
“你愚蠢的像塊木頭，所以肯定是個德魯伊……”
緊接著，半精靈吟遊詩人唱起了一首對德魯伊充滿侮辱意味兒的歌謠，直接引發了一場冒險者與牧樹人結社的德魯伊們的混戰。
布萊恩自然沒心情觀看這場鬧劇，連忙趁亂離去。
第二天的旅行很平靜，天氣晴朗無雲。
布萊恩在晚上露營時，遇到了數量為50多隻的座狼群，但是座狼的首領只是遠遠地看他一眼，便引頸長嘯，領著自己的手下轉身消失在茫茫夜色裡。
第三天的傍晚下起了混合著冰粒的大雨。
他在路上遇到一隻肆虐村莊的狼人，收穫200經驗的同時，卻耽擱了自己的行程。
即將臨近午夜，布萊恩才冒著大雨，趕到另一個小鎮的落腳點。
但是他非常生氣，因為他在城門前浪費了太多時間，嗓子都快喊啞了，衛兵卻可恥地睡著了。
他暗自後悔自己為什麼要去裝一個體麵人，直接利用法術翻過城牆，豈不是更省事。
衛兵將城門開啟的時候，顯得極不情願，嘴裡還罵罵咧咧的。
於是他不慌不忙地將離開金羽城時，柯爾妮公主交給自己的一張可以在整個威斯特王國暢通無阻的通行證，讓衛兵仔細瞧了一眼。
然後，他愉快地聽到，小鎮守城的指揮官被嚇破膽的衛兵吵醒，指揮官開始一遍遍地對衛兵的母親、祖母及曾祖母的問候增添豐富的細節。
第四天，布萊恩大清早便騎馬上路。